Forum Entomologi Italiani • Leggi argomento - Cerocoma graeca Maran, 1944

Indice » Sezione sistematica » Coleoptera » Tenebrionoidea » Meloidae

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]

Cerocoma graeca Maran, 1944 - Meloidae

25.VI.2010 - GRECIA - EE, Metsovo (tra Ioannina e Grevena)

nuovo argomento

rispondi

Vai alla pagina Precedente 1, 2

Pagina 2 di 2 [ 23 messaggi ]

Stampa pagina

Precedente | Successivo

Autore

Messaggio

wgliinsetti

Oggetto del messaggio: Re: Meloide greco

Inviato: 29/11/2021, 11:42

Iscritto il: 05/05/2016, 11:22
Messaggi: 2802
Località: Santa Maria delle mole, Marino, Rm
Nome: Roberto Vanzini

Visto?! Il daje è stato efficace :lol:

_________________
Roberto Vanzini

Top

profilo

Semanotus

Oggetto del messaggio: Re: Meloide greco

Inviato: 29/11/2021, 12:22

Iscritto il: 20/08/2010, 15:09
Messaggi: 529
Località: Ravenna, Italia
Nome: Raffaele Bocchini

E' vero, ti rispondo in "romagnolo" (ma non garantisco l'esattezza dell'ortografia) "t'é propri rasò"

Top

profilo

wgliinsetti

Oggetto del messaggio: Re: Meloide greco

Inviato: 29/11/2021, 13:00

Iscritto il: 05/05/2016, 11:22
Messaggi: 2802
Località: Santa Maria delle mole, Marino, Rm
Nome: Roberto Vanzini

Semanotus ha scritto:

E' vero, ti rispondo in "romagnolo" (ma non garantisco l'esattezza dell'ortografia) "t'é propri rasò"

_________________
Roberto Vanzini

Top

profilo

Chalybion

Oggetto del messaggio: Re: Meloide greco

Inviato: 29/11/2021, 17:10

Iscritto il: 08/12/2013, 1:52
Messaggi: 6675
Località: Bagnacavallo (RA)
Nome: Giorgio Pezzi

Semanotus ha scritto:

Bene, ...a questo punto si può dire "graeca"...visto la forma del palpo, il rapporto protarsi/protibie e il 3°/5° protarsomero :?:

Sì, l'articolo mascellare è proprio da Cerocoma graeca Maran, 1944; nelle altre foto non riuscivo a vederlo. :hi:

Top

profilo

Semanotus

Oggetto del messaggio: Re: Meloide greco

Inviato: 29/11/2021, 17:42

Iscritto il: 20/08/2010, 15:09
Messaggi: 529
Località: Ravenna, Italia
Nome: Raffaele Bocchini

Eh sì, non si vedevano proprio i palpi in mezzo a quel ginepraio di antennomeri!! Li ho visti anch'io per la prima volta. Grazie Andrea, Giorgio, Roberto

Top

profilo

Clickie

Oggetto del messaggio: Re: Cerocoma graeca Maran, 1944 - Meloidae

Inviato: 29/11/2021, 23:24

Iscritto il: 13/10/2010, 18:21
Messaggi: 1983
Nome: Andrea Liberto

Hmmmm...

Dall'ultimo palpomero parte un pelacchione azzurro-verde...

Carattere non contemplato nelle tabelle. Sarà mica una specie nuova ? :lol:

Ma stavolta sono io che chiedo la traduzione, visto il ginepraio di dialetti che qui si prendono allegramente a sganassoni.

Evviva !

Che vorrebbe dire il motto in romagnolo ? Ho frugugliato, ma una traduzione non la trovo.

Se sono stato sbeffeggiato (come poi sarebbe giusto), almeno sapere come...

Un caro saluto, via di bolina evitando di straorzare. A.

Top

profilo

Semanotus

Oggetto del messaggio: Re: Cerocoma graeca Maran, 1944 - Meloidae

Inviato: 30/11/2021, 1:16

Iscritto il: 20/08/2010, 15:09
Messaggi: 529
Località: Ravenna, Italia
Nome: Raffaele Bocchini

Ciao Andrea, macchè sbeffeggiato!! E perchè poi?? Il motto romagnolo significa " hai proprio ragione!" riferito a quel che ha detto Roberto :" Visto?! Il "daje" è stato efficace".
Quel "daje" è stato un incitamento benefico per me. :ok: