Forum Entomologi Italiani
http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpBB3/

Eilema ssp. - Arctiidae, Lithosiinae
http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpBB3/viewtopic.php?f=112&t=4006
Pagina 1 di 1

Autore:  matthew gandy [ 12/12/2009, 20:01 ]
Oggetto del messaggio:  Eilema ssp. - Arctiidae, Lithosiinae

Any advice on these possible Eilema spp. would be great! All from Catalonia.

Allegati:
L1030170 Correction.jpg

L1030534 Correction.jpg

L1050410 Correction Correction.jpg


Autore:  clido [ 12/12/2009, 20:45 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Arctiidae: Eilema sp.?

Hello Matthew,
very very difficult to give a certain determination, would help to know the color of the wings less :roll:

I propose Eilema complana (Linnaeus, 1758) for specimens in photos 1 and 3 and Eilema pygmaeola (Doubleday, 1847) for the sample in the picture 2 :)

Autore:  Hemerobius [ 12/12/2009, 21:37 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Arctiidae: Eilema sp.?

clido ha scritto:
the color of the wings less :roll:
:roll: non lo capisco nemmeno in italiano, volevi dire ali posteriori ?

Roberto :to:

Autore:  clido [ 12/12/2009, 22:26 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Arctiidae: Eilema sp.?

Hemerobius ha scritto:
... :roll: non lo capisco nemmeno in italiano, volevi dire ali posteriori ?...


Come non darti ragione, che asino che sono non ho controllato la traduzione "online" proposta che in realtà era corretta (perchè ho ricontrollato) ma evidentemente la prima volta avevo sbagliato a scrivere :oops: Chiedo scusa :ses

Ecco ciò che volevo scrivere: ."..Would help to know the color of the hind wings", sperando che comunque sia corretto :)

Autore:  Hemerobius [ 12/12/2009, 22:40 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Arctiidae: Eilema sp.?

clido ha scritto:
hind wings
:ok:

Roberto :to:

Autore:  matthew gandy [ 13/12/2009, 11:21 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Arctiidae: Eilema sp.?

Next time I will check the hind wings - I'm sorry I only have these photos for now. Thank you for your advice so far! Matthew

Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/