...
Ero indeciso tra O. cancellatum, O. coerulescens e O.
Allegato(i)
Orthetrum coerulescens (Fabricius, 1798) - Libellulidae, ma visto l'addome non azzurro ho escluso l'ultimo e dato il colore chiaro degli pterostigmi e dell'addome ho optato per Orthetrum coerulescens.
...

Ciao Mattia,
hai optato bene , si tratta di un maschio di Orthetrum coerulescens (Fabricius, 1798) - Libellulidae.
Il cancellatum lo escludi perché ha lo pterostigma più piccolo e soprattutto nero, il brunneum lo esculdi perché, più che l'addome, ha il torace azzurro, con la stessa tonalità dell'addome e non bruno come quello da te fotografato.