Il genere Apodynerus è un genere di Eumenini indomalese e si riconosce per la combinazione dei seguenti caratteri: primo tergite non carenato, tegule che raggiungono l'apice delle parategule, primo tergite subsessile, carene submarginali del propodeo sviluppate in lamelle appuntite, faccia anteriore del pronoto con nel centro strie o punti.
A. flavospinosus è endemico dell'arcipelago filippino e si riconosce da tutte le altre specie del genere per le lamelle propodeali molto sviluppate, formanti due lunghe punte curvate verso l'alto e verso l'esterno.