Benvenuto Ospite

Forum Entomologi Italiani

www.entomologiitaliani.net/forum
 
Oggi è 20/07/2025, 23:48

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]

Dorcadion (Pedestredorcadion) bravardi Pic, 1916 - Cerambycidae

24.V.2010 - GRECIA - EE, Tessalia - Mt. Ossa


nuovo argomento
rispondi
Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
Pagina 1 di 2 [ 21 messaggi ]
Autore Messaggio
MessaggioInviato: 13/02/2011, 11:43 
Avatar utente

Iscritto il: 25/11/2009, 9:31
Messaggi: 8156
Località: Lecce
Nome: Maurizio Bollino
Riordinando il materiale ancora indeterminato, ho cercato di identificare questo esemplare.
Pedestredorcadion-sp-Spilia.jpg



Il problema sorge perchè, nei lavori di Pesarini e Sabbadini, non c'è nulla che possa essere riferibile all'esemplare e che sia presente in Grecia centro-meridionale. Avevo pensato a etruscum bravardi, ma i caratteri non corrispondono, e, oltretutto, questo è un "bestione" di 20 mm!!

Qualche idea?

_________________
Maurizio Bollino


Top
profilo
MessaggioInviato: 13/02/2011, 12:16 
Avatar utente

Iscritto il: 16/05/2010, 14:26
Messaggi: 761
Località: United Kingdom
Nome: Zdenko Lucbauer
First of all...beautiful photo Mr. Maurizio Sticker :lol1: :ok:

"ma i caratteri non corrispondono" which characters ? Interesting colour, but I would say its bravardi. I have got them from Ossa as well, but normal form. Etruscum` s size is ca 20mm btw.... Im sure Carlo or Andrea will tell you more...Btw. Dorcadiini di Grecia, II, page 47 ;)

pa pa

Zdeno


Top
profilo
MessaggioInviato: 13/02/2011, 12:27 
Avatar utente

Iscritto il: 25/11/2009, 9:31
Messaggi: 8156
Località: Lecce
Nome: Maurizio Bollino
zdeno ha scritto:
First of all...beautiful photo Mr. Maurizio Sticker :lol1: :ok:

"ma i caratteri non corrispondono" which characters ? Interesting colour, but I would say its bravardi. I have got them from Ossa as well, but normal form. Etruscum` s size is ca 20mm btw.... Im sure Carlo or Andrea will tell you more...Btw. Dorcadiini di Grecia, II, page 47 ;)

pa pa

Zdeno


The character not corresponding is "pronotum rather abruptly declining toward its basal margin" being typical of D. tauricum-group. Furthermore, average size of bravardi males (Dorcadiini di Grecia, II, page 48) is: 13,8-16,1 mm. Only females reach 19 mm., but this is not the case.
Anyway, I sent the image to Andrea, hoping for a positive identification.

_________________
Maurizio Bollino


Top
profilo
MessaggioInviato: 14/02/2011, 12:07 
Avatar utente

Iscritto il: 25/11/2009, 9:31
Messaggi: 8156
Località: Lecce
Nome: Maurizio Bollino
I received a kind reply by Andrea, and the specimen is Pedestredorcadion etruscum bravardi, as suggested by Zdeno.

_________________
Maurizio Bollino


Top
profilo
MessaggioInviato: 14/02/2011, 19:57 
Avatar utente

Iscritto il: 16/05/2010, 14:26
Messaggi: 761
Località: United Kingdom
Nome: Zdenko Lucbauer
Maurizio, why are you 1 time M. Sticker and another time M. Bollino ? Double personality ? :idea: :p :lov1:


Top
profilo
MessaggioInviato: 14/02/2011, 20:01 
Avatar utente

Iscritto il: 25/11/2009, 9:31
Messaggi: 8156
Località: Lecce
Nome: Maurizio Bollino
zdeno ha scritto:
Maurizio, why are you 1 time M. Sticker and another time M. Bollino ? Double personality ? :idea: :p :lov1:



:lol1: :lol1: :lol1: Yesssssss, I suffer schizophrenia!!!! :P :P :P :P :P

_________________
Maurizio Bollino


Top
profilo
MessaggioInviato: 14/02/2011, 20:12 
Avatar utente

Iscritto il: 16/05/2010, 14:26
Messaggi: 761
Località: United Kingdom
Nome: Zdenko Lucbauer
:lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :birra: :birra: :birra: :ok: :ok: :ok: :lov1: :hi: :hi:

Honestly, first time when we started to "cooperate " I have been confused. I didnt know if it s you or someone else even with that Pierid as your avatar :D


Top
profilo
MessaggioInviato: 14/02/2011, 20:30 
Avatar utente

Iscritto il: 25/11/2009, 9:31
Messaggi: 8156
Località: Lecce
Nome: Maurizio Bollino
zdeno ha scritto:
:lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :birra: :birra: :birra: :ok: :ok: :ok: :lov1: :hi: :hi:

Honestly, first time when we started to "cooperate " I have been confused. I didnt know if it s you or someone else even with that Pierid as your avatar :D


My schizophrenia is really serious. Each avatar reflects a different personality....

So I have this avatar
Senza-titolo-1.jpg


and this....
Senza-titolo-2.jpg


and this....
Senza-titolo-3.jpg



and ...... this too
Senza-titolo-4.jpg



:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

_________________
Maurizio Bollino


Top
profilo
MessaggioInviato: 14/02/2011, 20:35 
Avatar utente

Iscritto il: 26/03/2010, 14:55
Messaggi: 5932
Località: Romania
Nome: Cosmin-Ovidiu Manci
zdeno ha scritto:
Maurizio, why are you 1 time M. Sticker and another time M. Bollino ? Double personality ? :idea: :p :lov1:


maybe you have used a translator?
is the only explanation :), I presume you translated the original italian topic in english and after you partly copy/paste :D

_________________
Cosmin-Ovidiu Manci
**********************
cosmln's place - my blog
just insects
Dragonflies of Romania


Top
profilo
MessaggioInviato: 14/02/2011, 20:39 
Avatar utente

Iscritto il: 14/01/2010, 0:10
Messaggi: 3603
Località: Liguria, Genova
Nome: Giovanni Ratto
...Maurizio....mi sono perso qualcosa...??? :? :? :? :? :? :? :?

:hi:

_________________
ImmagineGiovanni
Pactolinus gigas (Paykull, 1811)


Top
profilo
MessaggioInviato: 14/02/2011, 20:42 
Avatar utente

Iscritto il: 25/11/2009, 9:31
Messaggi: 8156
Località: Lecce
Nome: Maurizio Bollino
Pactolinus ha scritto:
...Maurizio....mi sono perso qualcosa...??? :? :? :? :? :? :? :?

:hi:


No Giovanni!!!! Solo che "Bollino" si potrebbe anche tradurre "sticker" in inglese, ovvero etichetta adesiva, e da lì è partito tutto :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1:

_________________
Maurizio Bollino


Top
profilo
MessaggioInviato: 14/02/2011, 20:43 
Avatar utente

Iscritto il: 16/05/2010, 14:26
Messaggi: 761
Località: United Kingdom
Nome: Zdenko Lucbauer
Cosmin :ok: , automatic google translator...now he is again Sticker :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: Sorted ! :hp: :no1: :ok: :hi:


Top
profilo
MessaggioInviato: 14/02/2011, 20:46 
Avatar utente

Iscritto il: 25/11/2009, 9:31
Messaggi: 8156
Località: Lecce
Nome: Maurizio Bollino
E ogni tanto posso anche diventare Stamp, secondo Google Translator :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: Me stò a scompisciàààààààààààààààààà :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1:
Senza-titolo-1.jpg


_________________
Maurizio Bollino


Top
profilo
MessaggioInviato: 14/02/2011, 20:50 
Avatar utente

Iscritto il: 04/04/2010, 22:20
Messaggi: 1041
Località: S.Pelagio (TS)
Nome: Alessandro Drago
Maurizio Bollino ha scritto:
E ogni tanto posso anche diventare Stamp, secondo Google Translator :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: Me stò a scompisciàààààààààààààààààà :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1:
Senza-titolo-1.jpg


interessante e curata traduzione....in alto sei STAMP in basso STIKER

in fondo i francobolli si mettono in alto, le vecchie marche da bollo (bollini....) in basso (non sempre però) :no1: :no1: :no1: :no1:

intelligenza artificiale o cosa?

_________________
- SoNo un PoMpIeRe -


Top
profilo
MessaggioInviato: 14/02/2011, 21:13 
Avatar utente

Iscritto il: 25/11/2009, 9:31
Messaggi: 8156
Località: Lecce
Nome: Maurizio Bollino
hpl ha scritto:
interessante e curata traduzione....in alto sei STAMP in basso STIKER

in fondo i francobolli si mettono in alto, le vecchie marche da bollo (bollini....) in basso (non sempre però) :no1: :no1: :no1: :no1:

intelligenza artificiale o cosa?


Mah, non saprei. Ci manca solo che mi traduca anche come "Mauritius Chiquita" (quello del Bollino Blu) e siamo a posto!!!! :lol1: :lol1: :lol1: :lol1:

_________________
Maurizio Bollino


Top
profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
nuovo argomento
rispondi
Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
Pagina 1 di 2 [ 21 messaggi ]

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 51 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a: