Autore |
Messaggio |
Honza
|
Inviato: 02/03/2020, 13:23 |
|
Iscritto il: 09/11/2009, 14:12 Messaggi: 5061 Località: Hradec Kralove,Czech republik
Nome: Jan Matějíček
|
Per favore aiuto con determinazione di questo species. lunghezza: 10 mm
_________________ Research Fields Taxonomy, ecology, biomonitoring , faunistic of Staphylinidae
|
|
Top |
|
|
AdYRuicanescu
|
Inviato: 02/03/2020, 15:01 |
|
Iscritto il: 22/03/2010, 10:17 Messaggi: 1147 Località: Cluj-Napoca, Romania
Nome: Adrian Ruicanescu
|
Clytus rhamni Germar, 1817
_________________ Ciao Adrian
|
|
Top |
|
|
Plagionotus
|
Inviato: 02/03/2020, 15:07 |
|
Iscritto il: 21/05/2009, 14:59 Messaggi: 6962 Località: Casinalbo (MO)
Nome: Riccardo Poloni
|
Seems Clytus rhamni, I am not familiar with the Russian fauna but there should not be other similar species. I see that in the Catalogue is not listed for Russia
_________________ Riccardo Poloni La dignità degli elementi la libertà della poesia, al di là dei tradimenti degli uomini è magia, è magia, è magia... Negrita, Rotolando verso sud
|
|
Top |
|
|
Glaphyrus
|
Inviato: 02/03/2020, 15:52 |
|
Iscritto il: 05/02/2009, 17:28 Messaggi: 3204
Nome: Marco Uliana
|
Plagionotus ha scritto: I see that in the Catalogue is not listed for Russia "Gruzia" = Georgia. In 1973, part of Russia.
|
|
Top |
|
|
Mantispid
|
Inviato: 02/03/2020, 16:04 |
|
Iscritto il: 13/04/2013, 14:10 Messaggi: 397 Località: Moscow
Nome: Ilya Zabaluev
|
Glaphyrus ha scritto: Plagionotus ha scritto: I see that in the Catalogue is not listed for Russia "Gruzia" = Georgia. In 1973, part of Russia. Georgia isn't part of Russia and has never been. Georgia was part of the USSR.
|
|
Top |
|
|
Glaphyrus
|
Inviato: 02/03/2020, 16:15 |
|
Iscritto il: 05/02/2009, 17:28 Messaggi: 3204
Nome: Marco Uliana
|
Sorry, you are correct. The point is that in everyday Italian language we don't distinguish between Russia and URSS... we just say "Russia". Quite unseemly, but that's it. From this, the confusion by Plagionotus between "Russia" and "Federazione Russa" (such as on label), and the one in my own answer. Thanks for precising :-)
|
|
Top |
|
|
Plagionotus
|
Inviato: 02/03/2020, 16:21 |
|
Iscritto il: 21/05/2009, 14:59 Messaggi: 6962 Località: Casinalbo (MO)
Nome: Riccardo Poloni
|
Thank you all, so, no surprises and the subspecies, given the location (but the differences between the subspecies of C. rhamni are quite hard for me) the subspecies should be temesiensis Germar, 1824
_________________ Riccardo Poloni La dignità degli elementi la libertà della poesia, al di là dei tradimenti degli uomini è magia, è magia, è magia... Negrita, Rotolando verso sud
|
|
Top |
|
|
Mantispid
|
Inviato: 02/03/2020, 19:04 |
|
Iscritto il: 13/04/2013, 14:10 Messaggi: 397 Località: Moscow
Nome: Ilya Zabaluev
|
Glaphyrus ha scritto: Sorry, you are correct. The point is that in everyday Italian language we don't distinguish between Russia and URSS... we just say "Russia". Quite unseemly, but that's it. From this, the confusion by Plagionotus between "Russia" and "Federazione Russa" (such as on label), and the one in my own answer. Thanks for precising :-) This is interesting! I didn't know about it. Apparently this explains a lot of mistakes in the Palaearctic Catalog
|
|
Top |
|
|
Honza
|
Inviato: 02/03/2020, 21:35 |
|
Iscritto il: 09/11/2009, 14:12 Messaggi: 5061 Località: Hradec Kralove,Czech republik
Nome: Jan Matějíček
|
Thank you all I write the label Clytus rhamni temesiensis Germar, 1824
_________________ Research Fields Taxonomy, ecology, biomonitoring , faunistic of Staphylinidae
|
|
Top |
|
|
Plagionotus
|
Inviato: 02/03/2020, 23:25 |
|
Iscritto il: 21/05/2009, 14:59 Messaggi: 6962 Località: Casinalbo (MO)
Nome: Riccardo Poloni
|
Mantispid ha scritto: Glaphyrus ha scritto: Sorry, you are correct. The point is that in everyday Italian language we don't distinguish between Russia and URSS... we just say "Russia". Quite unseemly, but that's it. From this, the confusion by Plagionotus between "Russia" and "Federazione Russa" (such as on label), and the one in my own answer. Thanks for precising :-) This is interesting! I didn't know about it. Apparently this explains a lot of mistakes in the Palaearctic Catalog I don't think so, the author of the most recent versions is Danilevsky, a russian entomologist
_________________ Riccardo Poloni La dignità degli elementi la libertà della poesia, al di là dei tradimenti degli uomini è magia, è magia, è magia... Negrita, Rotolando verso sud
|
|
Top |
|
|
Mantispid
|
Inviato: 03/03/2020, 7:51 |
|
Iscritto il: 13/04/2013, 14:10 Messaggi: 397 Località: Moscow
Nome: Ilya Zabaluev
|
I'm not talking about Cerambycidae section, but about all the volumes of Catalogue. By the way, I work with Danilevsky in one institut and one laboratory
|
|
Top |
|
|
Honza
|
Inviato: 03/03/2020, 9:21 |
|
Iscritto il: 09/11/2009, 14:12 Messaggi: 5061 Località: Hradec Kralove,Czech republik
Nome: Jan Matějíček
|
_________________ Research Fields Taxonomy, ecology, biomonitoring , faunistic of Staphylinidae
|
|
Top |
|
|
Plagionotus
|
Inviato: 03/03/2020, 14:35 |
|
Iscritto il: 21/05/2009, 14:59 Messaggi: 6962 Località: Casinalbo (MO)
Nome: Riccardo Poloni
|
Mantispid ha scritto: I'm not talking about Cerambycidae section, but about all the volumes of Catalogue. By the way, I work with Danilevsky in one institut and one laboratory Ah, right, for the other books of the catalogue...yes. I didn't know that you work with Danilevsky.
_________________ Riccardo Poloni La dignità degli elementi la libertà della poesia, al di là dei tradimenti degli uomini è magia, è magia, è magia... Negrita, Rotolando verso sud
|
|
Top |
|
|
|