Welcome Guest

Forum Entomologi Italiani

www.entomologiitaliani.net/forum
 
It is currently 07/07/2025, 3:12

All times are UTC + 1 hour [ DST ]

Cryptocephalus (Cryptocephalus) ramburii Suffrian, 1847 - Chrysomelidae

15.VI.2018 - SPAIN - EE, Catalogna - Serra del Cadì


new post
reply
Page 1 of 1 [ 10 posts ]
Author Message
PostPosted: 13/08/2018, 17:17 
User avatar

Joined: 23/06/2010, 11:11
Posts: 2784
Location: Cagliari
Nome: Gianpaolo Ruzzante
mm 3.5 - 4 :hi:


2018-08-12-17.59.58 ZS PMax.jpg

3.5 4 mm.JPG

Top
profile
 Post subject: Re: Cryptocephalinae ??
PostPosted: 13/08/2018, 17:52 
 

Joined: 24/03/2010, 12:42
Posts: 1433
Nome: Lech Borowiec
Cryptocephalus rambourii Suffrian, 1847


Top
profile
 Post subject: Re: Cryptocephalinae ??
PostPosted: 13/08/2018, 19:30 
User avatar

Joined: 23/06/2010, 11:11
Posts: 2784
Location: Cagliari
Nome: Gianpaolo Ruzzante
Lech Borowiec wrote:
Cryptocephalus rambourii Suffrian, 1847


Grazie Lech per le determinazioni!

C.rambourii o C.rambouri ?

Guarda anche questo viewtopic.php?f=11&t=81447
domani altri due! :lov2:


Top
profile
 Post subject: Re: Cryptocephalinae ??
PostPosted: 13/08/2018, 19:51 
User avatar

Joined: 11/06/2014, 12:12
Posts: 703
Location: Calabria
Nome: Ferdinando Giovine
Se Rambouri è il cognome di una persona (francese suppongo) è sicuramente rambourii. Leggersi ogni tanto qualche pagina del Codice di nomenclatura non fa male. Bisogna superare la pigrizia e non sperare che gli altri ti rispondano per forza o se ne hanno voglia (l'hai detto tu a me recentemente!).
Ma io sono diverso da te e ti ho risposto.

_________________
Fai attenzione a chi calpesti per salire, potresti incontrarlo mentre scendi. Marcela Jalife


Top
profile
 Post subject: Re: Cryptocephalinae ??
PostPosted: 13/08/2018, 20:57 
User avatar

Joined: 23/06/2010, 11:11
Posts: 2784
Location: Cagliari
Nome: Gianpaolo Ruzzante
Acquarius wrote:
Se Rambouri è il cognome di una persona (francese suppongo) è sicuramente rambourii. Leggersi ogni tanto qualche pagina del Codice di nomenclatura non fa male. Bisogna superare la pigrizia e non sperare che gli altri ti rispondano per forza o se ne hanno voglia (l'hai detto tu a me recentemente!).
Ma io sono diverso da te e ti ho risposto.


Caro Ferdinando, siccome ho trovato in rete sia C.rambouri che C.rambourii domandavo allo specialista Lech Borowiec se confermava C.rambourii; la specie è dedicata sicuramente al signor Rambouri o Rambour, persona che non conosco, come mi sembra nemmeno tu.
Ti faccio notare che io ti ho scritto privatamente e non pubblicamente (forum), avrei quindi gradito che anche tu ti regolassi in tal senso, considerato che nel forum non siamo abituati a polemizzare.
Ma io sono diverso da te!
Buone cose
Gianpaolo


Top
profile
 Post subject: Re: Cryptocephalinae ??
PostPosted: 13/08/2018, 21:00 
User avatar

Joined: 11/06/2014, 12:12
Posts: 703
Location: Calabria
Nome: Ferdinando Giovine
Il cognome è Rambouri. E' l'origine che non conosco, potrebbe essere anche belga. Per il resto ho citato il codice sulle specie dedicate a persone.

_________________
Fai attenzione a chi calpesti per salire, potresti incontrarlo mentre scendi. Marcela Jalife


Top
profile
 Post subject: Re: Cryptocephalinae ??
PostPosted: 10/09/2018, 8:24 
 

Joined: 10/08/2010, 14:39
Posts: 3164
Location: Milano
Nome: Carlo Monari
Per quanto ho potuto capire da un rapido giro in Internet il nome dovrebbe fare riferimento al medico e entomologo francese Jules Pierre Rambur, 1801-1870. Se non ci sono altri motivi per fare diversamente (uso prevalente?), il nome da utilizzare deve essere Chryptocephalus (Chryptocephalus) ramburi Suffrian, 1847.

_________________
Ciao

Carlo


Top
profile
 Post subject: Re: Cryptocephalinae ??
PostPosted: 10/09/2018, 10:46 
User avatar

Joined: 02/09/2009, 20:57
Posts: 8702
Location: Cagliari
Nome: Roberto Rattu
Ho controllato la descrizione originale, figura come Cryptocephalus ramburii. Seguendo una procedura abbastanza comune al tempo, il nome Rambur è stato latinizzato in Ramburius e su questo si è formato il genitivo ramburii. Il codice dichiara la procedura accettabile; ramburi sarebbe invece ortografia scorretta successiva.

:hi:


Top
profile
PostPosted: 10/09/2018, 12:46 
User avatar

Joined: 23/06/2010, 11:11
Posts: 2784
Location: Cagliari
Nome: Gianpaolo Ruzzante
Grazie Carlo e Roberto per l'interessamento e per avere risolto il mio dubbio :hi:


Top
profile
 Post subject: Re: Cryptocephalinae ??
PostPosted: 10/09/2018, 13:40 
 

Joined: 10/08/2010, 14:39
Posts: 3164
Location: Milano
Nome: Carlo Monari
Fumea crassiorella wrote:
... Seguendo una procedura abbastanza comune al tempo, il nome Rambur è stato latinizzato in Ramburius e su questo si è formato il genitivo ramburii...

:hi:

Bello. Non ci avevo pensato, ma sta perfettamente in piedi. Probabilmento questa procedura spiega molte altre delle doppie i che finora mi hanno lasciato perplesso.

_________________
Ciao

Carlo


Top
profile
Display posts from previous:  Sort by  
new post
reply
Page 1 of 1 [ 10 posts ]

All times are UTC + 1 hour [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron