Secondo me è lei senza ombra di dubbio. Ciao, Zerun.

Ti riporto quello che dice il Verity: "Il dimorfismo sessuale è meno vistoso che nelle altre Coenonympha; la femmina differisce dal maschio solo per le dimensioni medie un po' più grandi; per la forma delle ali un po' più larga e tozza, con il bordo esterno spesso più convesso, per il tono più chiaro del fulvo e in media anche del grigio della bordatura, infine per il colore più chiaro del rovescio sulle posteriori e lo spazio bianco più esteso. La forma dell'addome non lascia mai in dubbio sul sesso." Quindi secondo me quello che hai fotografato è un maschio. Ciao.