A picture with the aedeagus will help very much

Immagino anch'io che una foto dell'edeago sia risolutiva, ma purtroppo i miei mezzi fotografici non arrivano a tanto....
Comunque in Sicilia sono segnalate, ad oggi, solo due specie di Anisoplia: la A monticola marginata e l'A. tempestiva. Se non ricordo male un carattere diagnostico importante per distinguerle è la peluria sulle elitre, assente in tempestiva, presente in monticola marginata. Quindi, partendo dal presupposto sicuramente non certo che siano presenti soltanto queste due specie in Sicilia, questa dovrebbe essere l'A. monticola marginata....