Ho fotografato in natura, su infiorescenze di ombrellifere, e successivamente raccolto questo Bombyliidae alle saline di Trapani, dove sono stato stamattina.
Potrebbe appartenere al genere Villa ?

Ciao Marcello
guarda che combinazione, hai postato uno Stizus mentre ero alle prese con uno Stizus fasciatus che posterò stasera nella sezione imenotteri a far commpagnia al tuo esemplare, ora proponi un Bombyliidae mentre sono alle prese con un esemplare molto simile (credo lo stesso genere) ma di specie diversa che ho postato du Diptera.info nella speranza di avere un aiuto da David Gibbs.
http://diptera.info/forum/viewthread.ph ... post_99549
A mio parere non si tratta di una Villa, in questo genere l'ala dovrebbe essere completamente ialina o al massimo avere un'ombratura sul bordo costale, anche la nervatura non corrisponde al genere Villa mentra mi sembra compatibile con quella del genere Heteralonia, qui mi fermo per carenza di documentazione.
Per confronto assomlia a Heteralonia rivularis ma per avere certezze forse dovri ricorrere anche tu a Diptera.info o contattare David Gibbs.

Dico che molto probabilmente ci hai azzeccato. Peccato non avere una indicazione precisa delle dimensioni; E. grandis è veramente grande, ma da questa foto è difficile rendersene conto. Resta comunque il problema della povertà di documentazione affidabile e aggiornata sui Bombyliidae della fauna italiana.