Forum Entomologi Italiani

Sembra che nel Forum gli Imenotteri Sinfiti vanno alla grande.
Ne approfitto per una verifica dei miei esemplari.

Se ho interpretato bene le seguenti indicazioni:
http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpBB3/viewtopic.php?f=371&t=19806

Questo dovrebbe essere un:
Cephidae Cephiini
prob. maschio di Calameuta sp.
dimensioni mm. 13 c.a.



Ciao
Giuseppe

Ciao,
Calameuta aff. idolon Rossi, if one uses the key of Zhelokhovtsev (Body with dominant yellow coloration).
But One cannot be certain because the photograph is fuzzy , in particular one does not distinguish the number of apical spur on the hind tibia.
Saluti.

D & JP Balmer

Grazie per l'indicazione, resa difficoltosa dalla qualità della foto.
Per me è già tanto la conferma del genere.
Fino all'anno scorso i miei esemplari di Cephidae non li riconoscevo come tali, pensavo fossero Ichneumonidae.
Confermo che tibia III è con due spine.

Ciao
Giuseppe

Ciao,
I read again the key of Calameuta given Zhelokhovtsev.
There is most probably a mistranslation (which I already noted, in particular, for Hartigia: It must be " pre-apical spur" but not " apical spur").
Your capture is, with certainty, Calameuta idolon (male).
Saluti.

D & JP Balmer

Grazie ancora.

Forse anche nella Fauna di Francia c'è qualche problema.
Il genere Monoplopus, a cui erano prima riferite le specie idolon e pygmaeus, dovrebbe avere tibie III con una spina preapicale, mentre nel disegno del Monoplopus pygmaeus sono chiaramente 2.

Ciao
Giuseppe

Ciao,
I hope for to have understood what you said, because " Google traduction" translated very badly Italian !
Be careful there are 2 pygmaeus (!) :
- Cephus pygmaeus (Linné 1767) which has 2 pre-apical spurs
AND
- Monoplopus pygmaeus Poda 1761 [recte: Calameuta pygmaea (Poda 1761)] who has 1 pre-apical spur (unknown of Zhelokhovtsev)
....
In current classification :
- Calameuta has 2 pre-apical spurs, except the species classified before in the genus Monoplopus which have 1 pre-apical spur.

Zhelokhovtsev admits the 2 sub-genera C. (Calameuta) and C. (Monoplopus)

- Cephus has 1 or 2 pre-apical spurs

Saluti.

D & JP Balmer