Benvenuto Ospite

Forum Entomologi Italiani

www.entomologiitaliani.net/forum
  
HOME
COMUNICAZIONI
SEZIONE GENERALE
SEZIONE SISTEMATICA
SEZIONE AMBIENTI
SEZIONE BIBLIOGRAFICA
Messaggi senza risposta | Argomenti attivi
Oggi è 02/08/2025, 22:09

Indice » Sezione ambienti ed entomofaune associate » Escursioni e spedizioni entomologiche

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]

Kalogria: raccolte e permessi



nuovo argomento
rispondi
Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
Pagina 1 di 2 [ 18 messaggi ]
  Stampa pagina Precedente | Successivo 
Autore Messaggio
Gian Luca Agnoli
 Oggetto del messaggio: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 26/09/2012, 17:11 
Avatar utente

Iscritto il: 28/09/2009, 22:32
Messaggi: 205
Località: Bologna
Nome: Gian Luca Agnoli
Ciao. La raccolta a Kalogria (Grecia) è regolamentata :o . I ranger del National Park of Kotychi and Strofylia Wetlands (PDF) vigilano gentilmente, invitando i raccoglitori a registrarsi presso il locale ufficio amministrativo di Lappa. L'ufficio fornisce un modulo (qui allegato) per registrare la propria ricerca presso il Parco.

Approfitto di questo fatto per proporre ai vari crisidologi del forum che hanno raccolto da quelle parti di fare una pubblicazione bilingue Inglese/Greco sui nostri ritrovamenti, in modo da dare il nostro contributo. Magari si può rientrare in un progetto già avviato.


application.zip [748.3 KiB]
Scaricato 130 volte

_________________
Immagine Gian Luca Agnoli - http://www.chrysis.net
Top
profilo
MAPKOΣ
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 26/09/2012, 18:04 
Avatar utente

Iscritto il: 10/10/2011, 22:02
Messaggi: 1329
Località: Reggio Emilia
Nome: Malavasi Marco
Ciao Gianluca

se me lo mandi in inglese ci penso io a farlo tradurre dalla mia morosa in Greco anche perche' penso non siano molti sul forum dhe parlino e / o scrivano questa lingua
se servisse .... noi ci siamo
ciao

_________________
http://www.entomoalex-gr.com
Top
profilo
f.izzillo
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 26/09/2012, 19:02 
Avatar utente

Iscritto il: 22/12/2009, 13:31
Messaggi: 9646
Località: Napoli
Nome: Francesco Izzillo
MAPKOΣ ha scritto:
Ciao Gianluca

se me lo mandi in inglese ci penso io a farlo tradurre dalla mia morosa in Greco anche perche' penso non siano molti sul forum dhe parlino e / o scrivano questa lingua
se servisse .... noi ci siamo
ciao

Ma vuoi scherzare!? :? Io spazio dall'aramaico antico all'indomalese moderno!!! 8-) Ma che individui frequentano questo Forum! :? :lol1: :gh:

_________________
Francesco Izzillo
Top
profilo
f.izzillo
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 26/09/2012, 19:10 
Avatar utente

Iscritto il: 22/12/2009, 13:31
Messaggi: 9646
Località: Napoli
Nome: Francesco Izzillo
Gian Luca Agnoli ha scritto:
Ciao. La raccolta a Kalogria (Grecia) è regolamentata :o . I ranger del National Park of Kotychi and Strofylia Wetlands (PDF) vigilano gentilmente, invitando i raccoglitori a registrarsi presso il locale ufficio amministrativo di Lappa. L'ufficio fornisce un modulo (qui allegato) per registrare la propria ricerca presso il Parco.

Approfitto di questo fatto per proporre ai vari crisidologi del forum che hanno raccolto da quelle parti di fare una pubblicazione bilingue Inglese/Greco sui nostri ritrovamenti, in modo da dare il nostro contributo. Magari si può rientrare in un progetto già avviato.

Scusami Gian Luca, mi ero distratto con Markos (che pazienza che ci vuole :lol1: ) volevo chiederti proprio di questo problema a Modena poi mi sono distratto (sempre con Markos (la lasagna... :gh: )). Per il lavoro non c'è problema tanto ho visto che il napoletano in Grecia lo capiscono benissimo! :mrgreen:

_________________
Francesco Izzillo
Top
profilo
Gian Luca Agnoli
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 27/09/2012, 17:23 
Avatar utente

Iscritto il: 28/09/2009, 22:32
Messaggi: 205
Località: Bologna
Nome: Gian Luca Agnoli
MAPKOΣ, nel caso ti faremo senz'altro sapere. Ma prima bisogna scrivere qualcosa e volevo sentire anche gli altri...
:pc:

Franco, la lasagna... e quando non è quella... è la patata... :lol1:

_________________
Immagine Gian Luca Agnoli - http://www.chrysis.net
Top
profilo
f.izzillo
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 27/09/2012, 17:52 
Avatar utente

Iscritto il: 22/12/2009, 13:31
Messaggi: 9646
Località: Napoli
Nome: Francesco Izzillo
Gian Luca Agnoli ha scritto:
MAPKOΣ, nel caso ti faremo senz'altro sapere. Ma prima bisogna scrivere qualcosa e volevo sentire anche gli altri...
:pc:

Franco, la lasagna... e quando non è quella... è la patata... :lol1:


Finalmente qualcuno su questo Forum che capisce al volo! :to:

_________________
Francesco Izzillo
Top
profilo
gomphus
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 27/09/2012, 22:19 
Avatar utente

Iscritto il: 05/02/2009, 17:31
Messaggi: 9527
Località: milano
Nome: maurizio pavesi
ciao gian luca

ovviamente sono disponibile e ben lieto :D ... ho solo bisogno un po' di tempo per radunare un po' :oooner: di materiale raccolto in quel di kalogria nel corso degli anni, che al momento non è esattamente in ordine perfetto :cry: ...

e visto che io con le lingue non me la cavo così bene come l'izzillustrissimo :lol1: , direi che la proposta di MAPKOΣ è benvenuta :lov1: ...

_________________
*****************
Immagine maurizio
Top
profilo
MAPKOΣ
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 28/09/2012, 11:46 
Avatar utente

Iscritto il: 10/10/2011, 22:02
Messaggi: 1329
Località: Reggio Emilia
Nome: Malavasi Marco
Ieri l'ho detto alla mia morosa che sarebbe molto lieta di farlo
Oltremodo lei e' madrelingua Inglese e Greca ( nata a Melbourne da genitori Greci e vissuta in Australia fino all eta' di 10 anni ) insegnante di inglese in scuola privata .... direi che non ci sarebbero molti problemi :birra: :birra:

quando siete pronti noi ci siamo

ciao ciao

_________________
http://www.entomoalex-gr.com
Top
profilo
Gian Luca Agnoli
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 29/09/2012, 13:55 
Avatar utente

Iscritto il: 28/09/2009, 22:32
Messaggi: 205
Località: Bologna
Nome: Gian Luca Agnoli
MAPKOΣ ha scritto:
Ieri l'ho detto alla mia morosa che sarebbe molto lieta di farlo
Oltremodo lei e' madrelingua Inglese e Greca ( nata a Melbourne da genitori Greci e vissuta in Australia fino all eta' di 10 anni ) insegnante di inglese in scuola privata .... direi che non ci sarebbero molti problemi :birra: :birra:
quando siete pronti noi ci siamo
ciao ciao


Ottimo!
Allora non abbiamo scuse. Adesso inizio l'arduo compito di convincere Maurizio a farlo davvero?..

:gh: :gh: :gh:

_________________
Immagine Gian Luca Agnoli - http://www.chrysis.net
Top
profilo
Notoxus59
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 29/09/2012, 14:38 
Avatar utente

Iscritto il: 06/02/2009, 9:03
Messaggi: 6359
Località: Bubano di Mordano (Bologna)
Nome: Augusto Degiovanni
Cita:
Ottimo!
Allora non abbiamo scuse. Adesso inizio l'arduo compito di convincere Maurizio a farlo davvero?..


SEEEEEEEE stai fresco........:lol: :lol: :lol:......hai detto bene all'inizio ......arduo compito ........:gh: :gh:

_________________
CIAO :hi: Augusto Degiovanni

http://anthicidaeecarabidae.altervista.org
Top
profilo
MAPKOΣ
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 29/09/2012, 15:03 
Avatar utente

Iscritto il: 10/10/2011, 22:02
Messaggi: 1329
Località: Reggio Emilia
Nome: Malavasi Marco
iniziamo bene ..... l'unica persona gia' pronta e che non vedeva l'ora di iniziare era la mia morosa :lol: :lol: dai Maurizio !!!! ade Maurizio fygame !!!!!!!!!

( dai Maurizio andiamo !! )

_________________
http://www.entomoalex-gr.com
Top
profilo
gomphus
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 29/09/2012, 15:45 
Avatar utente

Iscritto il: 05/02/2009, 17:31
Messaggi: 9527
Località: milano
Nome: maurizio pavesi
pettegolezzi :gh: calunnie :to: maldicenze :lol1: ...

_________________
*****************
Immagine maurizio
Top
profilo
Notoxus59
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 29/09/2012, 16:10 
Avatar utente

Iscritto il: 06/02/2009, 9:03
Messaggi: 6359
Località: Bubano di Mordano (Bologna)
Nome: Augusto Degiovanni
MAPKOΣ ha scritto:
iniziamo bene ..... l'unica persona gia' pronta e che non vedeva l'ora di iniziare era la mia morosa :lol: :lol: dai Maurizio !!!! [b]ade Maurizio fygame[/b] !!!!!!!!!
( dai Maurizio andiamo !! )


Fortuna che hai messo la traduzione, la stavo interpretando male 8-) 8-) 8-) :gh: :gh: :gh: :lol1: :lol1: :lol1:

_________________
CIAO :hi: Augusto Degiovanni

http://anthicidaeecarabidae.altervista.org
Top
profilo
gomphus
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 29/09/2012, 16:28 
Avatar utente

Iscritto il: 05/02/2009, 17:31
Messaggi: 9527
Località: milano
Nome: maurizio pavesi
Notoxus59 ha scritto:
MAPKOΣ ha scritto:
iniziamo bene ..... l'unica persona gia' pronta e che non vedeva l'ora di iniziare era la mia morosa :lol: :lol: dai Maurizio !!!! [b]ade Maurizio fygame[/b] !!!!!!!!!
( dai Maurizio andiamo !! )


Fortuna che hai messo la traduzione, la stavo interpretando male 8-) 8-) 8-) :gh: :gh: :gh: :lol1: :lol1: :lol1:

ma tu pensi sempre subito a quello :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: :lol1: ?

_________________
*****************
Immagine maurizio
Top
profilo
MAPKOΣ
 Oggetto del messaggio: Re: Kalogria: raccolte e permessi
MessaggioInviato: 29/09/2012, 16:45 
Avatar utente

Iscritto il: 10/10/2011, 22:02
Messaggi: 1329
Località: Reggio Emilia
Nome: Malavasi Marco
OT : non ti scrivo o dico come si dice siediti in Greco ...... :lol: :lol: potresti fraintendere con l'opposto del sesso precedente...

_________________
http://www.entomoalex-gr.com
Top
profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
nuovo argomento
rispondi
Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
Pagina 1 di 2 [ 18 messaggi ]

Indice » Sezione ambienti ed entomofaune associate » Escursioni e spedizioni entomologiche

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
Messaggi senza risposta | Argomenti attivi



basato su phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Forum Entomologi Italiani viene aggiornato in maniera casuale e assolutamente non periodica.
Pertanto, ai sensi della L. 7 marzo 2001, n. 62 sull'editoria, questo portale non può essere in alcun modo una testata giornalistica.
Copyright © 2009-2022 Forum Entomologi Italiani, ove non diversamente specificato. Tutti i diritti degli autori sono riservati.
FEI v1.3.30 sviluppato dallo Staff Forum Entomologi Italiani | Riconoscimenti