Ciao Gianluca

se me lo mandi in inglese ci penso io a farlo tradurre dalla mia morosa in Greco anche perche' penso non siano molti sul forum dhe parlino e / o scrivano questa lingua
se servisse .... noi ci siamo
ciao

Ciao. La raccolta a Kalogria (Grecia) è regolamentata . I ranger del National Park of Kotychi and Strofylia Wetlands (PDF) vigilano gentilmente, invitando i raccoglitori a registrarsi presso il locale ufficio amministrativo di Lappa. L'ufficio fornisce un modulo (qui allegato) per registrare la propria ricerca presso il Parco.

Approfitto di questo fatto per proporre ai vari crisidologi del forum che hanno raccolto da quelle parti di fare una pubblicazione bilingue Inglese/Greco sui nostri ritrovamenti, in modo da dare il nostro contributo. Magari si può rientrare in un progetto già avviato.

MAPKOΣ, nel caso ti faremo senz'altro sapere. Ma prima bisogna scrivere qualcosa e volevo sentire anche gli altri...


Franco, la lasagna... e quando non è quella... è la patata...

Ieri l'ho detto alla mia morosa che sarebbe molto lieta di farlo
Oltremodo lei e' madrelingua Inglese e Greca ( nata a Melbourne da genitori Greci e vissuta in Australia fino all eta' di 10 anni ) insegnante di inglese in scuola privata .... direi che non ci sarebbero molti problemi
quando siete pronti noi ci siamo
ciao ciao

Ottimo!
Allora non abbiamo scuse. Adesso inizio l'arduo compito di convincere Maurizio a farlo davvero?..

iniziamo bene ..... l'unica persona gia' pronta e che non vedeva l'ora di iniziare era la mia morosa dai Maurizio !!!! [b]ade Maurizio fygame[/b] !!!!!!!!!
( dai Maurizio andiamo !! )

Fortuna che hai messo la traduzione, la stavo interpretando male