Forum Entomologi Italiani

Buonasera, questo ragno l'ho fotografato in Sicilia, a Donnafugata in provincia di Ragusa in tarda mattinata il 03/09/2019. Si trovava sotto il coperchio di un'arnia da apicoltore. La giornata era arida e soleggiata, e la zona ricca di sterpaglie secche.

Se era grandino, può essere Steatoda.
Non vedo bene l'eventuale disegno, ma, se è Steatoda, dovrebbe essere Steatoda grossa.

Se invece era molto piccolo, sui 4 mm, l'ipotesi più attendibile è Euryopis sp.

Se non fosse per le dimensioni sembrerebbe più Steatoda che non Euryopis sp. Però le dimensioni si sono piccole, sicuramente più vicine ai 4 mm che hai detto. Purtroppo ho perso la foto originale dove lo zoom era minore e si capivano meglio le dimensioni.

Ricordi se aveva l'opistosoma a punta? (Euryopis)
Comunque, non è un Araneidae, che è una famiglia. La famiglia è certamente Theridiidae (Ordine Araneae)