Forum Entomologi Italiani

Centotrenta anni fa Agostino Dodero inviava a Raffaello Gestro i resoconti del suo viaggio di ricerca in Sardegna.



Al Preg. Sig. Dr. Raffaello Gestro
Museo Civico di St. Naturale
Genova


Cagliari 13 Aprile 1884
Carissimo Raffa,
Eccoti fresca fresca un’ottima notizia.
Questa mattina, dopo lunghe ed infruttuose ricerche, ho alfin catturato un esemplare della Chevrolatia egregia Reitt.(*)
L’ho preso nei detriti e terra raccolti al piede di vecchi tronchi d’ulivo che trovansi presso la piazza d’armi di Cagliari(**).
Gradisci gli auguri e i saluti del Signor L. Grillo(***) che ho veduto or ora e credimi tuo affezionatissimo
Agostino

(*) Staphylinidae Scydmaeninae
(**) Chi è di Cagliari conosce bene Piazza d'armi, che si trova ora in una zona relativamente centrale della città; all'epoca in cui scrive Dodero era piena campagna, in una zona circondata di uliveti, orti e frutteti.
(***) Non ho notizie di tale L. Grillo.

Ciao
Piero

Per essere di 130 anni fa, Dodero usava un linguaggio stranamente moderno, se si eccettuano "alfin" e "trovansi". Usa perfino il diminutivo "Raffa"!

_________________
Maurizio Gigli
http://utenti.romascuola.net/bups
http://bup.xoom.it/

Io ho notizie (o meglio non ho notizie) di un tal "Nicolò Grillo" che bazzicava la Sardegna in quegli anni in quanto autore di un libercolo "satirico" su botanici ed entomologi che circolavano sull'Isola in quegli anni. Ma più che il libro e le poche notizie contenute non sono riuscito a trovare, ed adesso salta fuori questo altro grillo (L. Grillo) ...
Roberto

_________________
verum stabile cetera fumus

quest altro Grillo= una nuova specie di ortottero sardo
sempre bellissime ste cartoline, ancora invidiaaaaaaaaaaaaaaaa
PS: magari nella collezione Dodero c'è anche il nome? improbabile ma se mi servisse un tentativo lo farei