Ciao Stefano, da quello che vedo, le "palline nere" credo siano escrementi di larva, mentre quelle più grandi non saprei, anche perchè non si vedono molto bene. Riguardo l'insetto sulla foglia, è un piccolo imenottero Tentredine, e mi sembra del genere Macrophya. Le specie appartenenti a questa famiglia, sono quasi tutte dannose all'agricoltura, perchè si sviluppano su numerose specie di piante e fiori, gli adulti depongono le uova nei frutti facendoli marcire, mentre le larve (molto voraci) si mangiano le foglie lasciando solo le nervature, questo a grandi linee... nel tuo caso, quello che posso consigliarti, è di cercare con cura eventuali larve, così da riuscire a farcele vedere.

Claudio