Le camere sono al piano superiore, con tetto "ventilato" in legno (travi a vista). In un primo momento ho pensato avessero a che fare con qualche insetto che vive appunto nel legno, ma sono totalmente ignorante.

Non so se può essere d'aiuto, ma all'interno dell'intercapedine del tetto ventilato, da un po' di mesi abbiamo dei chiassosi ospiti (ghiri, topi, non si sa, comunque dal modo in cui grattano sono dei roditori). Non so se può essere un evento collegato... il pensiero che uno di loro mi sia morto nel tetto e si siano sviluppate delle larve è piuttosto agghiacciante!