Welcome Guest | Register

Forum Entomologi Italiani

www.entomologiitaliani.net/forum
  
HOME
COMMUNICATIONS
GENERAL SECTION
SISTEMATIC SECTION
HABITATS SECTION
LITERATURE SECTION
View unanswered posts | View active topics
It is currently 17/05/2024, 13:36

Board index » Sezione sistematica » Altri ordini di insetti » Tisanura

All times are UTC + 1 hour [ DST ]

Ctenolepisma sp. - Lepismatidae - Sicilia

24.X.2010 - ITALY - Sicilia - TP, Monte Inici


new post
reply
Page 1 of 1 [ 9 posts ]
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
gigi58
PostPosted: 26/10/2010, 20:54 
User avatar

Joined: 25/02/2009, 20:08
Posts: 1468
Location: Paceco - Trapani
Nome: Luigi Barraco
Fotografata il 24/10/10 a Monte Inici (TP) lunga circa 8mm possibile identificarla?, quali sono le caratteristiche che discriminano i due generi?
rdK7P4695b.jpg


_________________
:D Gigi
Top
profile
hutia
PostPosted: 29/10/2010, 20:08 
 
la Thermobia non era segnalata solo al Nord?
fabrizio
Top
gigi58
PostPosted: 29/10/2010, 22:45 
User avatar

Joined: 25/02/2009, 20:08
Posts: 1468
Location: Paceco - Trapani
Nome: Luigi Barraco
quindi Ctenolepisma?

_________________
:D Gigi
Top
profile
Hemerobius
PostPosted: 30/10/2010, 10:59 
User avatar

Joined: 02/02/2009, 23:32
Posts: 5642
Location: da Ferrara ad Alghero
Nome: Roberto A. Pantaleoni
Caro Gigi,
siccome penso a te ho passato un'oretta (abbondante) a tradurti la chiave dicotomica dei Zygientoma italiani apparsi in questo lavoro:
Pagine da Molero-Baltanás&al_2000_Pedobiologia_44_320-32[NewDataZygentomaItaly]-2.jpg



Non essendo purtroppo certissimo della mia traduzione (non conoscendo il gruppo) e rimanendo intrinsecamente in inglese dubbi sui singolari/plurali &c &c ho ritenuto opportuno mettere a fronte il testo orginale.
Key to the Italian species of the order Zygentoma.pdf [30.69 KiB]
Downloaded 121 times


Vedrai quindi, caro Luigi, che rispondere alla tua domanda è particolarmente difficile. Ma, piacendoti le sfide, potresti in futuro cercare di documentare proprio le ornamentazioni (setole, squame stili &c) che servono ad identificare le specie di questo gruppo.

Per me comunque non è Thermobia, che credo sia specie piuttosto antropofila.

Roberto :to:

_________________
verum stabile cetera fumus
Top
profile
Livio
PostPosted: 30/10/2010, 11:06 
User avatar

Joined: 06/02/2009, 9:01
Posts: 5005
Location: Castel Mella (Brescia)
Nome: Livio Mola
Ho approfittato della gentilezza di Roberto: grazie di cuore!

_________________
L'oca è ritenuto l'animale simbolo della stupidità, a causa delle sciocchezze che gli uomini hanno scritto con le sue penne.
Top
profile
gigi58
PostPosted: 30/10/2010, 11:08 
User avatar

Joined: 25/02/2009, 20:08
Posts: 1468
Location: Paceco - Trapani
Nome: Luigi Barraco
Grazie Roberto, quasi quasi mi sento in colpa :oops: hai fatto un lavoro certosino e mi rendo conto che la mia preparazione è veramente inadeguata, comunque la prossima volta lo mettrò sotto la rainox per avere maggiore ingrandimento e chissà cosa riusciamo a tirare fuori :p

_________________
:D Gigi
Top
profile
Hemerobius
PostPosted: 30/10/2010, 11:14 
User avatar

Joined: 02/02/2009, 23:32
Posts: 5642
Location: da Ferrara ad Alghero
Nome: Roberto A. Pantaleoni
gigi58 wrote:
..., quasi quasi mi sento in colpa ...

Macché in colpa! Non ci fossi tu ogni tanto ad inserire qualche insettuccio stravagante invece dei soliti coleotteri (preparati) o farfallette (vispe) :twisted: !
:gh:


Roberto :to:

_________________
verum stabile cetera fumus
Top
profile
hutia
PostPosted: 30/10/2010, 11:24 
 
Ctenolepisma sp.
io il lavoro lo ho ma la traduzione italiana no :cry: :cry:
fabrizio
Top
gigi58
PostPosted: 30/10/2010, 11:47 
User avatar

Joined: 25/02/2009, 20:08
Posts: 1468
Location: Paceco - Trapani
Nome: Luigi Barraco
Hemerobius wrote:
gigi58 wrote:
..., quasi quasi mi sento in colpa ...

Macché in colpa! Non ci fossi tu ogni tanto ad inserire qualche insettuccio stravagante invece dei soliti coleotteri (preparati) o farfallette (vispe) :twisted: !
:gh:


Roberto :to:

tu si che sai come motivare le persone :hp:

_________________
:D Gigi
Top
profile
Display posts from previous:  Sort by  
new post
reply
Page 1 of 1 [ 9 posts ]

Board index » Sezione sistematica » Altri ordini di insetti » Tisanura

All times are UTC + 1 hour [ DST ]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
View unanswered posts | View active topics



based on phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Forum Entomologi Italiani is updated at variable, non-periodical rates.
Therefore, this portal may not be treated as a broadcasting head, according to Act 7 March 2001, n. 62 on publishing.
Copyright © 2009-2016 by Forum Entomologi Italiani, when no specific author is mentioned. All rights reserved by authors, except when otherwise stated.
FEI v1.3.30 developed by Forum Entomologi Italiani | Credits