Nelle loro colorazioni tipiche, novemmaculata e humeralis appaiono chiaramente diverse, come puoi vedere nelle due immagini che riporto, per fare prima, da due siti web:



Però le fasce gialle di humeralis possono ridursi e anche frammentarsi, in alcuni individui, pur rimanendo fondamentalmente allineate. E in novemmaculata le macchie gialle possono estendersi molto, fino ad occupare gran parte delle elitre, oppure ridursi, fino a scomparire. A volte si uniscono a formare due sole macchie allungate, in cui però di solito si notano delle zone più larghe in corrispondenza delle (quattro) macchie normali.
Insomma, a volte è difficile distinguerli dalla colorazione.

Però normalmente le macchie gialle agli omeri (ovvero quelle che potremmo chiamare spalle, ovvero la parte anteriore del bordo esterno delle elitre) sono una caratteristica di B.humeralis, che non a caso è stata chiamata così.
Ci sono poi differenze morfologiche che però non sono normalmente apprezzabili in foto o sul campo a prima vista.