Forum Entomologi Italiani http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpBB3/ |
|
Decifrazione cartellino http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpBB3/viewtopic.php?f=8&t=21195 |
Pagina 1 di 1 |
Autore: | Agron [ 03/05/2011, 16:30 ] |
Oggetto del messaggio: | Decifrazione cartellino |
Ciao a tutti! Premetto che non so se è la sezione giusta, ma mi sembrava la più adatta al caso tra quelle che ho spulciato. Ho tra le mani un cartellino sotto una Campalita auropunctata proveniente dall'ex collezione Masetti. Il problema con questo cartellino è che non riesco a capire la località e io ne ho bisogno per inserirla nell'archivio della collezione generale del Museo dell'Unifi (già manca la data...). Il cartellino è così: Most. blato Vl. Zoufal. Premetto che ho trovato questo Zoufal anche in un altro caso e che la località era Nevesinje in Serbia. A quanto ho capito ha raccolto prevalentemente nella ex-Jugoslavia, anche da cataloghi trovati su internet (poca roba per la verità). Most come città esiste e si trova in Repubblica Ceca, a Nord, ma si trova anche in Slovenia una piccola cittadina di nome Most. In più blato tradotto con il traduttore google significa fango in slovacco il che mi fa propendere per la seconda ipotesi. Si parla di raccolte vecchie visto che il resto del materiale marcato Masetti non arriva al 1940. Qualcuno ha avuto a che fare con materiale raccolto da questo entomologo? In serata aggiungo l'immagine del cartellino. Grazie a tutti! ![]() |
Autore: | eurinomio [ 03/05/2011, 16:41 ] |
Oggetto del messaggio: | Re: Decifrazione cartellino |
il Most. (col puntino) mi fa pensare a Mostar. |
Autore: | Agron [ 03/05/2011, 18:39 ] |
Oggetto del messaggio: | Re: Decifrazione cartellino |
Ecco qui tutti i cartellini. Compreso l'ultimo aggiunto da me col numero di collezione. @eurinomio: Comunque sei un grande! Mi sa che hai fatto bingo! Da wikipedia: "Mostarsko blato", parco naturale nella zona ovest della città; Mostar, in Bosnia-Erzegovina. Grazie mille! ![]() |
Autore: | eurinomio [ 03/05/2011, 19:34 ] |
Oggetto del messaggio: | Re: Decifrazione cartellino |
Agron ha scritto: ...sei un grande... cm. 173... ![]() ![]() a parte gli scherzi, sono contento se ti ho aiutato a risolvere il tuo problema. ![]() ![]() |
Autore: | Agron [ 04/05/2011, 12:16 ] |
Oggetto del messaggio: | Re: Decifrazione cartellino |
eurinomio ha scritto: cm. 173... ![]() ![]() Beh, non è mia poco! ![]() Cita: a parte gli scherzi, sono contento se ti ho aiutato a risolvere il tuo problema. Grazie davvero!![]() ![]() Adesso però ho un altro quesito. Legit. Rasetti Val di Match. Ho googlato, guardato sull'atlante del touring club vecchio e nuovo, chiesto in giro, cercato in cataloghi online dove trovavo il nome Rasetti, ma nulla... Tra l'altro "dovrebbe" essere un posto in Italia visto il Val di davanti. |
Pagina 1 di 1 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ] |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |