Direi proprio che è lei; la femmina dovrebbe avere una carena trasversale nel tergum I, in corrispondenza del punto in cui l'area dorsale passa a quella declive.

Fra i Mutillidi, così come in altri gruppi di imenotteri con femmine attere, il maschio alato trasporta in volo la femmina, in copula, per tempi più o meno lunghi.
Questo tipo di comportamento è noto come “copulazione foretica”.
Qui un esempio fra i Typhiidae.
La sproporzione fra le dimensioni medie nei due sessi, con maschi molto più grandi, trova una spiegazione proprio in questo adattamento comportamentale: maschi di dimensioni maggiori di quelle della femmina sono meglio in grado di trasportarla in volo durante la copula.

Ciò a sua volta implica l’attuazione da parte della femmina “madre” di una strategia ben precisa nel deporre le proprie uova su ospiti di dimensioni diverse.
Infatti le dimensioni finali dell’insetto adulto dipenderanno dalla quantità di cibo che la larva ha avuto a disposizione.
La femmina è in grado di determinare il sesso del nascituro (aplodiploidia) e dunque utilizzerà ospiti differenti, scegliendo quelli di maggiori dimensioni per deporre l’uovo dal quale nascerà un maschio e viceversa.