Benvenuto Ospite

Forum Entomologi Italiani

www.entomologiitaliani.net/forum
 
Oggi è 29/03/2024, 7:01

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]

Anatomia dei coleotteri



nuovo argomento
rispondi
Pagina 1 di 1 [ 5 messaggi ]
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Anatomia dei coleotteri
MessaggioInviato: 25/08/2018, 5:04 
Avatar utente

Iscritto il: 23/07/2011, 13:54
Messaggi: 62
Località: Cuneo
Nome: Dario Olivero
Buona sera a tutti (mattina?)
Avrei urgentemente bisogno di una raccolta di termini anatomici dei coleotteri. C'è qualcosa in rete su cui possa fare affidamento? Trovo, per esempio, il termine spalle per le elitre, ma non tutti lo accettano, mi pare. Mi serve fare chiarezza sui termini utilizzati: un libro, una risorsa internet...
Grazie a tutti quelli che potranno aiutarmi.
Purtroppo ho pochissimo tempo per completare un lavoro. AIUTO :D
Dario.


Top
profilo
 Oggetto del messaggio: Re: Anatomia dei coleotteri
MessaggioInviato: 25/08/2018, 21:19 
Avatar utente

Iscritto il: 30/12/2009, 22:20
Messaggi: 31564
Località: Roma
Nome: Maurizio Gigli
Mi pare di ricordare qualcosa proprio in una discussione in questa sezione, di un po' di tempo fa. Ma devi cercarla.

P.S. - Il termine spalle non viene usato per indicare le elitre. Viene a volte utilizzato al posto di omeri, ovvero quelle parti un po' rilevate, a volte smussate, a volte molto nette, presso l'angolo anteriore esterno delle elitre.

_________________
Maurizio Gigli
http://utenti.romascuola.net/bups
http://bup.xoom.it/


Top
profilo
 Oggetto del messaggio: Re: Anatomia dei coleotteri
MessaggioInviato: 25/08/2018, 22:02 
Avatar utente

Iscritto il: 23/07/2011, 13:54
Messaggi: 62
Località: Cuneo
Nome: Dario Olivero
Il dubbio nasce dal francese, che definisce épaules gli angoli anteriori esterni delle elitre (es. http://dynafor.toulouse.inra.fr/xper3/e ... C3%A9e.jpg)
Come si può tradurre questo termine? Mi è stato suggerito "callo omerale".


Top
profilo
 Oggetto del messaggio: Re: Anatomia dei coleotteri
MessaggioInviato: 21/11/2018, 8:51 
Avatar utente

Iscritto il: 21/05/2009, 14:59
Messaggi: 6960
Località: Casinalbo (MO)
Nome: Riccardo Poloni
Callo omerale va bene se c'è un rilievo di qualche tipo, altrimenti omeri va benissimo. Se vuoi un glossario sui termini utilizzati nei coleotteri basta che tu trovi un libro specialistico su un gruppo di coleotteri. Per esempio il libro dj Bense sui Cerambycidae, il libro di Franciscolo (fauna d'Italia) e il libro di vasquez sugli Oedemeridae, solo per citarne alcuni che ho in mente. Oppure puoi guardare su questa sezione nella morfologia illustrata degli insetti e dovresti trovare molti termini

_________________
Riccardo Poloni
La dignità degli elementi
la libertà della poesia,
al di là dei tradimenti degli uomini
è magia, è magia, è magia...
Negrita, Rotolando verso sud


Top
profilo
 Oggetto del messaggio: Re: Anatomia dei coleotteri
MessaggioInviato: 05/12/2018, 15:49 
Avatar utente

Iscritto il: 23/07/2011, 13:54
Messaggi: 62
Località: Cuneo
Nome: Dario Olivero
Grazie.
Il problema nasceva dal fatto che nelle diverse famiglie le stesse strutture erano chiamate a volte con nomi diversi. Avevo necessità di trovare termini omogenei per tutti.
Ho risolto con mille consultazioni, anche grazie alle indicazioni ricevute qui sul forum, anzi, ne approfitto per ringraziare tutti!
Al prossimo problema :lol: sperando in bene


Top
profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
nuovo argomento
rispondi
Pagina 1 di 1 [ 5 messaggi ]

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
cron