Benvenuto Ospite

Forum Entomologi Italiani

www.entomologiitaliani.net/forum
 
Oggi è 21/06/2025, 20:41

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]

Polistes (Polistes) gallicus (Linnaeus, 1767) Dettagli della specie

X.2010 - ITALIA - Lazio - VT, Viterbo


nuovo argomento
rispondi
Pagina 1 di 1 [ 3 messaggi ]
Autore Messaggio
MessaggioInviato: 22/02/2011, 23:04 
Avatar utente

Iscritto il: 01/07/2010, 22:26
Messaggi: 5619
Località: Viterbo
Nome: Marco Selis
Sono ideciso tra Polistes associus e Polistes bischoffi, non riesco a interpretare quel "Marges latérales du clypéus relevées en bourrelets" (che trovo sulle chiavi di Guiglia) traducibile, credo, in "Margine laterale del clipeo rilevato in perline/sfere"; sono forse quelle due piccole palline sugli angoli superiori del clipeo?
adulto faccia.JPG


adulto addome.JPG


adulto torace.JPG



Top
profilo
MessaggioInviato: 23/02/2011, 13:53 
Avatar utente

Iscritto il: 22/11/2010, 18:16
Messaggi: 1089
Località: Donzy (Bourgogne : Dipart. Nièvre) - Francia
Nome: Jean-Pierre Balmer
Credo che occorra tradurre Bourrelets (ou Rouleaux) per rotoli

D & JP Balmer


Top
profilo
MessaggioInviato: 28/02/2011, 16:15 
Avatar utente

Iscritto il: 01/07/2010, 22:26
Messaggi: 5619
Località: Viterbo
Nome: Marco Selis
Grazie a Balmer che mi ha fatto capire il senso della frase posso confermare Polistes (Polistes) bischoffi Weyrauch, 1937 :)
Specie nuova per il forum :)


Top
profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
nuovo argomento
rispondi
Pagina 1 di 1 [ 3 messaggi ]

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a: