Forum Entomologi Italiani

Sotto sasso, presso fiume Anapo

Ciao, che dimensioni ha?

Saluti G.

In attesa delle dimensioni (sempre importanti per una ipotetica determinazione ), vista la località e le specie segnalate per la Sicilia, io dico Synechostictus dahli (Dejean, 1831)

_________________

______
Andrea

concordo ... solo che la grafia corretta (secondo il codice, non secondo l'ortografia ) è Sinechostictus

indipendentemente dalle dimensioni, almeno il genere direi che è sicuro ...

_________________
*****************
maurizio

..... non sono un gran che esperto del codice , ho semplicemente riportato la nomenclatura scritta sulla Check on-line

_________________

______
Andrea

ciao andrea

"secondo il codice" nel senso che la grafia utilizzata nella descrizione originale è Sinechostictus; la successiva modifica in Synechostictus è in accordo con la corretta traslitterazione dal greco, ma secondo il codice è da considerarsi "ortografia susseguente scorretta"

sfortunatamente il ritorno alla grafia originale, a danno di quella fino ad allora universalmente utilizzata Synechostictus, è avvenuto prima dell'entrata in vigore del nuovo codice, che in casi come questo (sia per le ortografie susseguenti scorrette che per le emendazioni ingiustificate) dispone la conservazione del nome in uso prevalente

_________________
*****************
maurizio

E come se non bastasse il genere, anche la grafia della specie è tornata dahlii .

G.

riporto questo in cima, perché siamo ancora in attesa di conoscere le dimensioni ...

_________________
*****************
maurizio