per me si tratta di Hipparchia fagi ma aspetta quelli bravi

Le dimensioni medio-piccole sarebbero a favore della H. hermione..però ovviamente non stiamo parlando di metri di differenza, e da una foto è sempre difficile valutarle. Comunque il dubbio è fra le due , e temo che né le piante ospiti né il periodo di volo possano venirci in aiuto... non sarà una tragedia se per una volta mettiamo un cf. nella nomenclatura

Altre caratteristiche che aiutano il riconoscimento delle due senza la cattura dell'esemplare ci sarebbero, però le Hipparchia tendono a mantenere le ali a riposo nella posizione in cui l'hai fotografata tu, che poco si presta a queste osservazioni

disponibile sul web c'è una bella Tesi di dottorato di Manuela Pinzari (CORTEGGIAMENTO E MECCANISMI DI ISOLAMENTO RIPRODUTTIVO IN DUE SPECIE CRIPTICHE DI FARFALLE DEL GENERE HIPPARCHIA) che ha lavorato se queste due specie. Purtroppo non l'ho ancora letta interamente ma sembra un lavoro ben fatto e molto interessante. Puoi sempre cercarlo e studiartelo un pochino per vedere se dà qualche informazione utile al tuo caso...o possiamo chiedere all'autrice di darci un parere! (credo che bazzichi anche lei da queste parti)