E' così scuro o le elitre sono più chiare di quel che sembra in foto?
Dalla forma della testa potrebbe essere qualcosa vicino a Diplognatha.

Cesare, da quel che capisco da quella foto, credo che Federico l'abbia fatta poggiando sull'obiettivo della fotocamera una lente di ingrandimento o, più probabilmente, un paio di occhiali da lettura. In quelle condizioni, quella foto è già venuta più che bene. Tra l'altro, la Fuji s5600 dovrebbe avere già di per se una funzione macro interna sufficiente per foto di insetti di queste dimensioni.

Quando ci sono problemi di illuminazione, c'è un modo semplice per avere a disposizione una buona luce: in una giornata di cielo coperto (ma con nuvole non troppo spesse), basta scattare stando all'aperto (su un balcone o terrazzo, o anche sul davanzale della finestra, ma avendo cura di mettere il soggetto sul davanzale esterno). In questo modo si ha una luce molto diffusa.
Ho il sospetto che questa foto sia stata fatta col soggetto posto di fronte ad una finestra, ma in casa, a giudicare dal riflesso sul protorace (quelle due macchie di luce non mi sembrano due faretti, ma lo specchio di una finestra chiusa, in cui si vede la parte centrale in legno od alluminio). Federico potrà confermare o meno. A maggior ragione, difficilmente poteva venire meglio.
Se si scatta con una sola fonte di luce, c'è un modo semplice per migliorare l'illuminazione senza spendere soldi. Mettiamo che la fonte di luce sia proprio una finestra. O comunque il Sole. Poniamo, ad esempio, l'insetto di traverso rispetto alla fotocamera, in modo che appaia in orizzontale. La testa rivolta verso la luce. Ritagliamo un rettangolo di carta e uniamo le estremità in modo da costruire un cilindro un po' più largo della lunghezza dell'insetto, da usare come diffusore, appoggiato sul piano su cui è fissato l'insetto (se l'insetto non è troppo grande, basta un bicchiere di carta/plastica a cui tagliamo il fondo e poggiamo rivoltato). Poi prendiamo uno specchietto tipo quelli da borsetta o da bagno, o in mancanza di questo un pezzo di carta stagnola o un foglio di alluminio, e lo poniamo sul lato opposto alla luce, in modo che questa si rifletta sullo specchio/foglio d'alluminio e riduca quasi completamente l'ombra sulla parte posteriore dell'insetto. Per alcuni insetti è meglio orientarli in senso opposto, ovvero testa verso lo specchio e addome verso la luce. Con la luce solare viene molto bene.

Spero vadano bene , perchè credo di non riuscire a fare meglio di così