Nel 2005 la situazione era questa:
M. Chinery – Collins Guide to the Insects of Britain and Western Europe. Collins, London (1986). 320 pp
La miglior guida illustrata sugli insetti dell’Europa occidentale. Ad una brevissima parte introduttiva seguono più di 300 pagine splendidamente illustrate con oltre 2000 disegni a colori, nitidi e precisi. In lingua inglese, esiste una traduzione in francese, ma non in italiano. Un po’ difficile da reperire. Costo intorno alle 15 Sterline inglesi (22 € circa).
P. Leraut – Le guide entomologique. Delachaux et Niestlé, Paris (2003). 528 pp
Recentissima guida illustrata impostata come la precedente. Il numero delle specie trattate è superiore alle 5000. Le raffigurazioni sono foto di esemplari in collezione con tutti i conseguenti vantaggi e svantaggi del metodo. In lingua francese. Costa circa 45 €.
M. Chinery – Guida degli Insetti d’Europa, Atlante illustrato a colori. Franco Muzzio Editore, Padova (2004, nuova edizione aggiornata). 431 pp
Traduzione ed adattamento italiano della guida “Insects of Britain and Northern Europe” (attenzione non si tratta della prima qui elencata!). In questo volume il testo, per altro molto buono, prevale sulle immagini e sul numero di specie illustrate, che sono circa 800. Probabilmente la miglior guida in italiano oggi sul mercato. Costa circa 26 €.
Roberto
