| Forum Entomologi Italiani http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpbb3/ |
|
| Ancora maschile e femminile sugli epiteti... http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpbb3/viewtopic.php?f=255&t=28921 |
Pagina 1 di 1 |
| Autore: | mazzeip [ 22/11/2011, 11:59 ] |
| Oggetto del messaggio: | Ancora maschile e femminile sugli epiteti... |
... ma stavolta a livello sottospecifico: Tolman riporta, nella sua guida sulle farfalle diurne, Lycaena virgaureae montanus e Lycaena tityrus subalpinus: secondo voi montanus e subalpinus sono corretti? Mi sta bene comunque Lycaena alciphron gordius (Gordius essendo un sostantivo), però come sono i due precedenti compatibili con Lycaena alciphron heracleana (Alciphron essendo un sostantivo maschile)? L'epiteto sottospecifico concorda con quello specifico (se sostantivo) o con il genere? 
|
|
| Autore: | gomphus [ 22/11/2011, 13:41 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Ancora maschile e femminile sugli epiteti... |
ciao paolo l'epiteto sottospecifico, se è un aggettivo, deve in ogni caso concordare con il genere, non con l'epiteto specifico, anche se quest'ultimo è un sostantivo; poi sappiamo che i lepidotterologi spesso mantengono l'epiteto specifico nella forma in cui è stato descritto, senza curarsi dei cambiamenti di genere  ... ma io mi sono letto tutto il codice, e non ho trovato nessun articolo  che dica "l'epiteto (sotto)specifico deve concordare con il genere grammaticale del nome generico, a meno che non si tratti di un nome di lepidottero  "onde per cui  l'Heodes virgaureae montanus, una volta che è passato al genere Lycaena, deve diventare Lycaena virgaureae montana, e così via
|
|
| Pagina 1 di 1 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|