La settimana scorsa ero un vacanza a Vienna e girando in un quartiere periferico mi sono imbattuto in una libreria che esponeva vecchi libri di minerali molto interessanti.
Mi sono detto che forse poteva avere anche qualche pubblicazione etimologica...
Peccato fossero le 12.30 di domenica... ma io ho provato ugualmente ad entrare e... assurdo era aperto!
Un simpatico bibliotecario che parlava un fluente inglese mi ha accolto.
Gli chiesi se aveva libri sui coleotteri ma mi aspettavo un nein! Invece dopo un secondo di silenzio mi indica due belle colonne! C'era un sacco di roba prevalentemente in tedesco ma forse a qualcuno può interessare. Mi sono fatto fare una lista che vi giro.
Io mi sono preso la trilogia 'introduzione all'entomologia' di Jeannel del a 40euro.
Questo è il suo biglietto da visita.
Ciao
Per svolgere un'ottimale ricerca etimologica, è sì necessario conoscere i mutamenti di forma e significato della parola, ma bisogna inoltre mostrare che tale evoluzione non contrasti con quanto sappiamo sulla storia, la diffusione nei dialetti e nelle lingue affini della parola stessa, e sia coerente anche con le caratteristiche dell'oggetto da essa indicato. Solo quando si sarà in possesso di questi dati, sarà possibile dichiarare esatta o scorretta una certa ipotesi etimologica. Nel caso non ci siano ipotesi corrette, sarà compito dello studioso (Dott. Stagsbeetle Dundee) raccogliere tutti i dati acquisibili e utilizzarli come prove per fornire un'ipotesi etimologica che risulti plausibile e pressoché incontrovertibile. 