| Forum Entomologi Italiani http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpbb3/ |
|
| Metaphalangium propinquum (Lucas, 1847) (cf.) - Opilionidae http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpbb3/viewtopic.php?f=422&t=33110 |
Pagina 1 di 1 |
| Autore: | Marco Ferrante [ 15/04/2012, 22:11 ] | |||
| Oggetto del messaggio: | Metaphalangium propinquum (Lucas, 1847) (cf.) - Opilionidae | |||
Qualcuno sa dirmi come si chiama questo opilione? Pensavo ad un individuo dei Phalanginae.. Sono andato nella sezione dedicata agli Opilioni e poi ho cliccato su "Inserisci determinazione"..spero che così la richiesta vada nella sezione corretta. Se ciò non fosse chiedo scusa a priori.
|
||||
| Autore: | Limax [ 13/09/2012, 23:08 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Opilione da identificare |
Sieht mir schwer nach einem Metaphalangium aus, wahrscheinlich der häufige propinquum (unter Vorbehalt). Axel Schönhofer det. |
|
| Autore: | Marco Ferrante [ 13/09/2012, 23:29 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Opilione da identificare |
  Traduzione? |
|
| Autore: | Carlo Monari [ 14/08/2013, 18:03 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Opilione da identificare |
Da decenni non tocco il tedesco, ma con una mano da parte di Google translate mi suona così: 'A me sembra un Metaphalangium, probabilmente il frequente propinquum che è piuttosto variabile'. |
|
| Autore: | Marco Ferrante [ 15/08/2013, 8:36 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Opilione da identificare |
Grazie Carlo 
|
|
| Pagina 1 di 1 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|