Forum Entomologi Italiani
http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpbb3/

Attalus (Attalus) melittensis Peyron, 1877 - Malachiidae
http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpbb3/viewtopic.php?f=432&t=63371		 Pagina 1 di 1
Autore:  Fumea crassiorella [ 06/08/2015, 9:17 ]
Oggetto del messaggio:  Attalus (Attalus) melittensis Peyron, 1877 - Malachiidae
Uno dei pochi Malachidi maltesi :sick: ; questo è uno degli esemplari, misura 3.3 mm:

DSCN0424.JPG
Autore:  gabrif [ 06/08/2015, 11:11 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Malachiidae da id.
Pochi ma buoni, è il caso di dirlo :p :p :

maschio di Attalus (Attalus) melittensis Peyron, 1877.

Descritto con due "t" nel nome, poi diventate una, ora (in Faunaeur) di nuovo due ?? Mi arrendo.

:hi: :hi: G.
Autore:  Fumea crassiorella [ 06/08/2015, 11:52 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Malachiidae da id.
gabrif ha scritto:
Pochi ma buoni, è il caso di dirlo :p :p :maschio di Attalus (Attalus) melittensis Peyron, 1877.


Ciao Gabriele, grazie, uno è per te! :ok:

gabrif ha scritto:
Descritto con due "t" nel nome, poi diventate una, ora (in Faunaeur) di nuovo due ?? Mi arrendo.:hi: :hi: G.


Occorre chiedersi se melittensis possa considerarsi come "incorrect original spelling" e di conseguenza possa essere emendato. Il codice prevede che:

33.2.3.1. when an unjustified emendation is in prevailing usage and is attributed to the original author and date it is deemed to be a justified emendation.

33.3.1. when an incorrect subsequent spelling is in prevailing usage and is attributed to the publication of the original spelling, the subsequent spelling and attribution are to be preserved and the spelling is deemed to be a correct original spelling.

Malta in greco antico era detta Μελίτη ma è attestata anche la variante Μελίττη.

:hi:
Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/