Forum Entomologi Italiani

Salve a tutti
sto risistemando una vecchia collezione di farfalle che riportano solo il nome e la nazione di raccolta e in altri casi si aggiunge il raccoglitore. Vorrei sapere, dato che più della metà erano sbagliate, come posso segnare il mio intervento (scrivere leg. credo sia poco corretto) ...??
per ogni farfalla ho comunque lasciato il cartellino originario...non si sa mai!

Grazie!
ciaooo!

Aggiungendo un cartellino a quello/i esistente/i con scritto: det. XY 2011.

_________________
Francesco Izzillo

Grazie mille
ciao

Credo sia bene precisare che "leg." è l'abbreviazione di "legit" che significa raccolse e dunque indica, quando presente, il nome di chi effettuò il reperto. Ne consegue che sotto l'esemplare potranno aggiungersi nel tempo svariati det. (= determinavit), ma il "legit", se presente, resterà sempre uno e uno solo.

_________________
Marcello Romano