Forum Entomologi Italiani

Ciao a tutti!
Avrei una piccola domanda da porvi, che forse può essere banale, o forse no..
Ho notato che quando vengono identificati i vari argomenti, nelle specie che sarebbero state identificate da Linneo, viene indicato sia come Linneaus, sia Linnaeus..ma......qual è veramente quello giusto?? Sempre ammesso che ce ne sia uno di sbagliato!!

_________________
"La compassione e l'empatia per il più piccolo degli animali, è una delle più nobili virtù che un uomo possa ricevere in dono."
Charles Darwin

_________________

---

Silvano

Il nome corretto è Linnaeus

La dizione esatta è Linnaeus, credo che l'altra sia un refuso.

_________________
"Non basta guardare, occorre guardare con occhi che vogliono vedere, che credono in quello che vedono"
Galileo

Scusate ma la mia curiosità non è del tutto appagata.
Linnaeus, Linneaus, Linné, Linneo, ..... ma mai possibile che con la "nostra" (non certo mia) capacità di risalire al DNA di una specie di insetto, sia così difficile risalire al nome ANAGRAFICO di questo importantissimo e illustrissimo signore?
Mi sembra una sorta di mancanza di rispetto!
L'enciclopedia Treccani riporta:
Linnéo, Carlo (sved. Carl von Linné, latinizz. Linnaeus)
Medico e naturalista svedese (Råshult 1707 - Uppsala 1778), riformatore della nomenclatura e fondatore della moderna sistematica, ideò il metodo di classificazione ....
Girando per internet, poi, mi sono imbattuto in un'immagine che riporta una sua firma - mi auguro - originale: si legge chiaramente : Carl v Linné ( ve la allego)
Cordiali saluti ... ( e non chiamatemi Strocchius )
Alberto

Se n'è parlato qui

_________________

---

Silvano

Grazie Apoderus,
non me lo ricordavo.
Comunque questo non dissipa tutti i miei dubbi e perplessità.
A conti fatti tutto si riduce a come si interpreta un nome, a quando ci si è attribuiti un titolo nobiliare, eccetera.
Ma se di "punto fermo" ( come diceva Gonphus in quella discussione) vogliamo parlare ... perché non prendere l'unico punto fermo della storia civica e prendere ed usare il proprio cognome e nome?
Sinceramente non accetto (per quel poco che possa valere la mia opinione) che un nome venga "storpiato" a seconda delle scritture o delle "mode" di questo o quel periodo.
Passi per le stars del cinema ... ma per gli uomini di scienza ... !
Lascerò Linné sui cartellini.
Alberto

Quindi quello giusto è Linnaeus..grazie mille a tutti!!

_________________
"La compassione e l'empatia per il più piccolo degli animali, è una delle più nobili virtù che un uomo possa ricevere in dono."
Charles Darwin

Se scrivi semplicemente "L." tagli la testa al toro (così, poi, ce lo facciamo allo spiedo! )

_________________
L'oca è ritenuto l'animale simbolo della stupidità, a causa delle sciocchezze che gli uomini hanno scritto con le sue penne.