Forum Entomologi Italiani

Ciao posto qui una domanda su Gyrinidae poiche' manca uno specifico folder.
A qualcuno risulta che in Italia sia presente Gyrinus natator? Mi interessa sapere se qualcuno ha informazioni su questa specie relativamente a distribuzione in Europa e caratteri utili alla determinazione.
Grazie

_________________
AleP

Ciao Alessandro, che io sappia il Gyrinus natator (Linnaeus, 1758) non è presente in Italia (vedi mappa faunauer).
Tutte le antiche segnalazioni per l'Italia di questa specie vanno riferite all'affine Gyrinus substriatus Stephens 1829, con cui fu a lungo confusa.
In rete c'è una buona tabella dicotomica sui Gyrinus, comprendente anche il G. natator.
Unico problema: è in tedesco. Comunque non è difficile da tradurre ed è accompagnata da disegni e foto delle armature genitali maschili, fondamentali per una corretta diagnosi delle diverse specie.
La trovi qui.

_________________
Marcello Romano

Ciao Marcello, grazie della risposta anche se ci ho messo un po' a trovarla!
Molto utile il link alle chiavi tedesche: infatti nelle mie chiavi, (italiane e francesi) non trova spazio questa specie. Proprio ieri mi son messo a identificare dei Gyrinus raccolti in Baviera: sapevo che il natator vi si trova (mentre, come tu confermi, non e' mai stato raccolto in Italia) e volevo poter escludere che appartenessero a questa specie.
Ora con le chiavi tedesche, ed un buon vocabolario It-tedesco, forse ce la faccio a capire quali specie ho per le mani.
Ciao

_________________
AleP

In ogni caso, visto che un po' di tedesco lo mastico, e che con i Gyrinus della mia collezione, tanti, ma tanti anni fa, ci ho lavorato parecchio, non esitare a metterti in contatto con me

_________________
Marcello Romano

Grazie Marcello, lo faro' di sicuro. Mi sembra di ricordare che ci siamo gia' sentiti per email ma tramite altro forum quindi non credo di avere il tuo indirizzo.

_________________
AleP