Forum Entomologi Italiani
http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpbb3/

Decifrare cartellino di località
http://www.entomologiitaliani.net/public/forum/phpbb3/viewtopic.php?f=8&t=69162		 Pagina 1 di 1
Autore:  Notoxus59 [ 27/06/2016, 11:19 ]
Oggetto del messaggio:  Decifrare cartellino di località
Ciao a tutti e scusate se non sono molto presente, anzi per nulla, ma ho vari problemi da risolvere in questo periodo.
Ora mi trovo a casa diciamo quasi in ferie, e sto portando avanti un lavoro abbastanza lungo sui Carabidae.

Nel controllare vari Carabidi mi è uscito questo cartellino (in verità ve n'è una serie e sono tutti uguali) che non riesco a decifrare, dovrebbe essere la località :? .

Vi chiedo c'è qualcuno che mi possa spiegare cosa indica ? io sinceramente ho provato a cercare ma non ne sono arrivato a capo.

Cartellino di Schatzmayr.jpg



Grazie per gli aiuti :birra:
Autore:  Orotrechus [ 27/06/2016, 11:55 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Decifrare cartellino di località
Vado per intuito, ma non ti assicuro che possa corrispondere.
Vichy è un comune francese, mentre il numero 880 potrebbe essere il Code INSEE.
880 corrisponde a Le Wast che però non è vicino a Vichy
Non riesco a capire cosa c'è scitto prima di 880
Ciao
Mario
Autore:  Hemerobius [ 27/06/2016, 12:31 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Decifrare cartellino di località
VICHY TASSO
Su VICHY non ci sono dubbi, su TASSO chissà? Nel 1932 c'era un Tasso sindaco di Marsiglia, oppure può essere la pianta?
Roberto
Autore:  marco villa [ 27/06/2016, 13:44 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Decifrare cartellino di località
Hemerobius ha scritto:
VICHY TASSO
Su VICHY non ci sono dubbi, su TASSO chissà? Nel 1932 c'era un Tasso sindaco di Marsiglia, oppure può essere la pianta?
Roberto


A me non sembra un "TASSO", bensì un "TA 880".

Augusto, in base al tipo di insetto che portava il cartellino, sai dire se almeno lo stato di origine possa essere la Francia?
Autore:  D & JP Balmer [ 27/06/2016, 15:38 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Decifrare cartellino di località
Saluti,

It is only in 1943 that the INSEE begins to number the municipalities.
If the date is 1932, it is not a n° of municipality.
Orotrechus is right, only the municipality of Le-Wast (dépt. of Pas-de-Calais) has the n° 880.

Ciao.
D & JP Balmer
Autore:  Anostirus [ 27/06/2016, 16:00 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Decifrare cartellino di località
Secondo il sito dell'Università di Tubinga www.bpb.uni-tuebingen.de la sigla TA sta per Civilisation française e 880 per photographie!

:hi: :hi:
Autore:  Notoxus59 [ 27/06/2016, 17:32 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Decifrare cartellino di località
Esattamente la sigla prima di 880 che a me sembrava SSO anche per la S di Schatzmayr molto simile, è realmente TA.

Per cui sembra che gli esemplari siano Francesi giusto ? se si a me basta questo :ok:

Grazie a tutti voi :birra: :lov2: :lov1:
Autore:  Velvet Ant [ 27/06/2016, 17:44 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Decifrare cartellino di località
Hemerobius ha scritto:
VICHY TASSO
Su VICHY non ci sono dubbi, su TASSO chissà? Nel 1932 c'era un Tasso sindaco di Marsiglia, oppure può essere la pianta?
Roberto


A mio avviso Roberto c'è andato molto vicino.
Solo che Tasso non è la pianta e nemmeno il sindaco di Marsiglia.
Credo che si riferisca invece al Principe Alessandro Carlo Della Torre e Tasso (1881-1937).
Grande mecenate ed esploratore, il Principe studia le scienze ed effettua e promuove importanti spedizioni di raccolta in Italia, Africa settentrionale, Siria, Rodi, Portogallo, Canarie, Azzorre etc.
Fonda a Duino (Trieste) il Museo entomologico "Pietro Rossi" che comprende la più ricca raccolta di coleotteri delle regioni mediterranee (oggi al Museo di Storia naturale di Milano).
Conservatore e poi direttore di questo museo dal 1924 al 1937 è proprio il nostro Arturo Schatzmayr (1880-1950), nativo di Zara e che successivamente (1938-50) diviene conservatore del Museo Civico di Storia Naturale di Milano.
Scatzmayr fu un formidabile raccoglitore è radunò imponenti materiali partecipando a numerose spedizioni promosse dal Tasso.
Scrisse anche un breve necrologio sul Principe.
Dunque, a mio avviso, quel "TASSO" è un modo per riepilogare in una sola parola qualcosa come "Spedizione Della Torre e Tasso". Il raccoglitore è Schatzmayr.
Autore:  Notoxus59 [ 27/06/2016, 17:56 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Decifrare cartellino di località
Rettifica !!!, controllando in altri esemplari c'è un cartellino stampato perfettamente e si vede chiaramente che non sono 8 ma S, per cui è proprio Tasso, probabilmente in riferimento a quanto detto da Marcello :lov2: .

A questo punto l'unica nota e Vichy che come ha detto Mario è in Francia. :ok:

Grazie nuovamente :birra: :ok:
Autore:  Velvet Ant [ 27/06/2016, 18:04 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Decifrare cartellino di località
Notoxus59 ha scritto:
Rettifica !!!, controllando in altri esemplari c'è un cartellino stampato perfettamente e si vede chiaramente che non sono 8 ma S, per cui è proprio Tasso, probabilmente in riferimento a quanto detto da Marcello :lov2: .

A questo punto l'unica nota e Vichy che come ha detto Mario è in Francia. :ok:

Grazie nuovamente :birra: :ok:


Sul fatto che sia Vichy in Francia non ci sono dubbi.
Qui (pag. 55: Gymnetron rostellum_Altro materiale esaminato) un reperto del 4.VII. 1924 effettuato da Schatzmayr proprio a Vichy (dipartimento di Allier)
Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/