Dovrebbe essere una femmina di Chrysura del gruppo dichroa, per me, indeterminabile.:

ciao ragazzi

devo controllare appena posso fare un confronto (non stasera)... ma non sono affatto convinto ; secondo linsenmaier (1967) sia C. lydiae lydiae che lydiae allegata hanno nella femmina F-1 (3° articolo antennale di linsenmaier) solo con deboli riflessi metallici, e per lo più non fino all'apice (per la verità, nei miei non molti exx. italiani di allegata, di colore metallico su F-1 non ne vedo proprio)

qui invece, F-1 e F-2 sono entrambi evidentemente metallici

ciao franco
procediamo con ordine

l'antenna si divide in:
A - scapo: l'articolo basale, lungo e robusto
B - pedicello: il successivo, piccolo e breve
C - funicolo: la parte rimanente, formata di articoli di numero, forma e dimensioni molto vari (11 nei due sessi nei Chrysidoidea); gli articoli vengono indicati con un numero preceduto da F (= funicolo), quindi F-1 e F-2 sono rispettivamente il 1° e 2° articolo del funicolo

linsenmaier invece numerava gli articoli antennali dal primo (cioè lo scapo) in poi... sfortunatamente in tedesco "antenna" si dice Fühler, abbreviato in F come funicolo, onde per cui tra F-1 e seguenti da un lato, e F Glied (= articolo antennale) 1 e seguenti dall'altro, mi sa che c'è stata un po' di confusione

in sostanza:
S (= scapo) degli autori = F Glied 1 di linsenmaier
P (pedicello) degli autori = F Glied 2 di linsenmaier
F-1 (1° articolo del funicolo) = F Glied 3 di linsenmaier
F-2 (2° articolo del funicolo) = F Glied 4 di linsenmaier
e così via

la femmina di lydiae allegata ha le antenne nere a partire dall'articolo (F-1) cerchiato in verde a sx, devo controllare (ora che me l'hai ricordato ) se lo stesso vale per la lydiae lydiae, di cui ho una piccola serie di maschi & femmine

quelli a dx indicati dalle frecce rossa e gialla sono rispettivamente scapo e pedicello

Esatto; ergo se la cosa vale anche per la lydiae lydiae...