Non erri, sono proprio tenebricosa e tenebrionis, in questo ordine. La cosa curiosa è che Capnodis tenebricosa ha una pianta ospite della larva completamente diversa dalle Rosaceae, visto che vive nelle radici del Rumex. La C. tenebrionis ha invece la larva che vive tipicamente su Rosaceae, specialmente ma non esclusivamente del genere Prunus.

La Capnodis tenebricosa, che è indicata come parassita del genere Rumex, molto probabilmente è più polifaga di quanto riportato in letteratura. Mi è capitato più volte di trovarla su Prunus spinosa e in una località greca Liberto ed io l'abbiamo catturata regolarmente su piccoli Pirus piraster pianta sulla quale sarebbe stato logico rinvenire la Capnodis tenebrionis. Andrebbe sicuramente indagata meglio la questione ma il fatto è che le larve sono radicicole per cui l'allevamento di queste specie è abbastanza difficoltoso.