Forum Entomologi Italiani

date: 8.dec.2010
place: Romania, Bacau county, Moldavia
size: ~ 1 cm

_________________
alexandrupintilioaie(AT)gmail.com

Yes, it's Metellina sp.
Metellina mengei or Metellina segmentata: that is the question!

_________________
ARACNOFILIA
Associazione Italiana di Aracnologia APS
https://www.aracnofilia.org
https://www.facebook.com/aracnofilia.org -- https://www.instagram.com/aracnofilia_a_i_a

What images you need ?

_________________
alexandrupintilioaie(AT)gmail.com

A ventral view would be help. A photo of the epigyne would be the best. Metellina is a genus with highly variable coloration.

_________________
ARACNOFILIA
Associazione Italiana di Aracnologia APS
https://www.aracnofilia.org
https://www.facebook.com/aracnofilia.org -- https://www.instagram.com/aracnofilia_a_i_a

Hope this image can help....

_________________
alexandrupintilioaie(AT)gmail.com

Unfortunately the picture is not clear. I'll show you the difference between the two species.

Metellina mengei
The epygine is crossed by the black band.

Metellina segmentata

The black band stops at the epigastric furrow. The area of epygine is lighter than the band.

Probably it's Metellina segmentata

Sorry for my english

_________________
ARACNOFILIA
Associazione Italiana di Aracnologia APS
https://www.aracnofilia.org
https://www.facebook.com/aracnofilia.org -- https://www.instagram.com/aracnofilia_a_i_a

Thanks Carlo, I hope tomorrow I can find this specimen and I will try to obtain a better photo with the epigine.
About your english, don't worry, as you easy can see my englis is not very good

_________________
alexandrupintilioaie(AT)gmail.com

Unfortunately I don't find the specimen

_________________
alexandrupintilioaie(AT)gmail.com

We remain to the Genus

_________________
ARACNOFILIA
Associazione Italiana di Aracnologia APS
https://www.aracnofilia.org
https://www.facebook.com/aracnofilia.org -- https://www.instagram.com/aracnofilia_a_i_a

_________________
alexandrupintilioaie(AT)gmail.com

Io darei il peso della bilancia dalla parte di Metellina cf. segmentata

Con tutti i limiti del caso, ovviamente, ho provato a schiarire la foto e si nota una differenza di colore nella banda...

...scura la parte che si ferma prima del del solco epigastrico B e più chiara dopo A.



Secondo me se la banda fosse stata dello stesso colore, nella foto si sarebbe in ogni caso evidenziata. Un Metellina cf. segmentata (Clerck 1757) - Tetragnathidae ci può stare

Cosa ne pens Carlo?


P.S.:
Chiedo scusa ad Alexandru, ma non oso tradurre in inglese
I apologize to Alexandru, but I dare not translate into English

_________________
Claudio Labriola
Buona Vita!!!!

Concordo esattamente con te, infatti nel mio precedente post ho scritto


Il fatto è che, per consuetudine, se non son certo della specie rimango al genere. Penso infatti che una probabilità non è una determinazione, è un'indicazione piu che altro. Però vedo che su queste pagine il cf. è molto usato e quindi, come ben dici, si potrebbe anche usare. Nonostante questo la specie rimane comunque dubbia in quanto le foto, e la mia competenza, non permettono di averne certezza.

_________________
ARACNOFILIA
Associazione Italiana di Aracnologia APS
https://www.aracnofilia.org
https://www.facebook.com/aracnofilia.org -- https://www.instagram.com/aracnofilia_a_i_a

Many thanks Claudio and Carlo

_________________
alexandrupintilioaie(AT)gmail.com