Forum Entomologi Italiani

grazie!
ciao

_________________
..OOOO.......OOO.....OO......OOO......OOOO
OO.....OO....OO..O.O..O....OO....O....OO....O
OO.....OO....OO....O...O....OOOOO....OOOO
..OOOO.......OO.........O....OO....O....OO....O

Io hotrovato questo ma è solo in tedesco ... qualcuno propone la versione inglese?

http://www.entomologie-mv.de/Virgo%2020 ... lungen.pdf

ciao

_________________
..OOOO.......OOO.....OO......OOO......OOOO
OO.....OO....OO..O.O..O....OO....O....OO....O
OO.....OO....OO....O...O....OOOOO....OOOO
..OOOO.......OO.........O....OO....O....OO....O

Non so se c'è una versione inglese del lavoro... però in questi casi, visto che è un pdf con OCR,
questo sito la propone...

http://translate.google.it/#

Poi devi lavorarci sopra tu...

Nicola

_________________
Nicola Dal Zotto

Sulla scorta di questa sola foto, è possibile arrivare ad una determinazione a livello specifico, o lasciamo nel titolo, per prudenza: Necydalis sp?

_________________
Marcello Romano

E' vero, mi era sfuggito che il titolo della discussione è errato. Si tratta certamente di N. ulmi.

_________________
Gianfranco Sama

"Benedetto colui che ti aiuta a correggere i tuoi errori invece di scagliarteli contro"
___________________________________
Gershom Sholem

A livello di habitat quindi le specie andrebbero ricercate in faggeta anche da noi?
Possibile che nelle foreste casentinesi difettino completamente, cosa ne pensi Gianfranco?

_________________
Marci
"S'i fosse fuoco, arderei 'l mondo,
S'i fosse vento, lo tempesterei,
S'i fosse acqua, i' l'annegherei
s'i fosse dio, mandereil' en profondo" ( Cecco Angiolieri).

Allora, il Necydalis major si trova in Italia solo al Nord, e nel nord non ci metto né l'Emilia né la Romagna. Il N. ulmi, che sostituisce il N. major al centro-sud, è una specie termofila che si trova, in Italia, dalla Toscana alla Basilicata (per quel che è noto) con predilezione per ambienti xerici in cui siano presenti grosse piante con cavità in cui possa svilupparsi. Per cui escluderei le nostre foreste. Non dimenticare, inoltre, che le due specie vivono in simbiosi con funghi del genere Inonotus. Bisognerà quindi capire anche distribuzione anche dei funghi. Resta da dire che se non li hanno trovati fino ad ora ...

_________________
Gianfranco Sama

"Benedetto colui che ti aiuta a correggere i tuoi errori invece di scagliarteli contro"
___________________________________
Gershom Sholem

Insomma... il maior a nord, l'ulmi al centro sud... noi siamo nella zona di gap!

_________________
Marci
"S'i fosse fuoco, arderei 'l mondo,
S'i fosse vento, lo tempesterei,
S'i fosse acqua, i' l'annegherei
s'i fosse dio, mandereil' en profondo" ( Cecco Angiolieri).