Forum Entomologi Italiani

Pensavo che dopo il diploma non avrei ami più letto niente in lingua latina...mi sono appena ricreduta...

_________________
Simona

Anch'io odiavo il latino (ed ero piuttosto scarso ). Però qui sul forum usiamo un latino maccheronico, un po' ruspante e molto limitato; a parte i nomi delle specie (quelli sì, però per fortuna non si declinano), abbiamo solo qualche legit, qualche ex, qualche sensu lato ...Grazie a Dio niente consecutio temporum, niente interrogazioni o compiti in classe

Ciao
Piero

Beh, a dire il vero si declinano al genitivo singolare o plurale anche i patronimici.......

_________________
Maurizio Bollino

Non è il solo!
No credevo che questa discussione potesse andare tanto avanti!

Iuri, stai facendo il commissario d'esame? Quest'anno per fortuna mi sono salvato. Mi sono bastate le corbellerie che ho letto e ascoltato nei due anni passati

_________________
Maurizio Gigli
http://utenti.romascuola.net/bups
http://bup.xoom.it/

Bè, io sarò infinitamente ignorante, ma dovete vedere che cosa scrivono gli studenti di mia madre : tanto per citarne uno estremo:

(domanda sull'evoluzione)

Perchè i fenicotteri hanno sviluppato zampe lunghe e esili?

risposta:
perchè altrimenti a stare a bagno nell'acqua gli veniva il mal di pancia.

_________________
Riccardo Poloni
La dignità degli elementi
la libertà della poesia,
al di là dei tradimenti degli uomini
è magia, è magia, è magia...
Negrita, Rotolando verso sud

Beh, in effetti, dopo mangiato....

_________________
Giovanni
Pactolinus gigas (Paykull, 1811)

Magari è proprio così!

_________________
Maurizio Gigli
http://utenti.romascuola.net/bups
http://bup.xoom.it/

Caro Maurizio,
purtroppo sì!!!
Al MIUR qualcuno mi ama visto che negli ultimi anni mi incastrano sempre.

_________________

Iuri

Ragazzi, io ho un dubbio, ma la provincia è così fondamentale metterla?

Io ho un po' di esemplari che vengono da una vecchia collezione, con scritto

ITALIA-LOMBARDIA (MI)
oppure
ITALIA-LOMBARDIA (CO)

Però guardando i comuni, attualmente dovrebbero essere
ITALIA-LOMBARDIA (MB)
ed
ITALIA-LOMBARDIA (LC)

Conoscendo la velocità con cui in Italia fanno e disfano le provincie io preferirei non riportarle, prima di creare più confusione che altro. Voi che dite, è così grave ometterla, considerato che in Italia non esistono comuni sinonimi tra diverse province della stessa regione, e quindi indicando Regione e Comune la segnalazione è comunque univoca.

E' importante mettere anche la Provincia, perchè ci sono Comuni della stessa Regione con lo stesso nome.
Ciao
Mario

Tipo? Io so che gli unici comuni omonimi in Italia sono i seguenti, e nessuno è nella stessa regione.

Brione, Calliano, Castro, Livo, Peglio, Samone, San Teodoro

Me n'è sfuggito qualcuno?

Infatti come ho scritto sopra, non vedo così grave tralasciare la provincia, proprio perchè non esistono nella stessa regione comuni con lo stesso nome, e quindi la segnalazione è comunque per forza univoca.

Si ce ne sono altri ad esempio Solbiate in Lombardia.
Ogniuno è comunque libero di fare quello che vuole, ma personalmente ritengo corretto mettere anche la provincia, così come mi hanno insegnato i miei "maestri"; se non vado errando c'è anche un articolo sul Giornale del Giovane Entomologo, che spiega come scrivere i cartellini. E ti prego di non rispondermi che tale articolo non è il Vangelo.
Poi ripeto ogni persona può fare quello che vuole.
Mario

Non sapevo che non esistessero comuni con lo stesso nome nella stessa regione, ma considera che a volte viene scritto il nome di una località che però non è un comune indipendente, bensì una frazione o una zona all'interno di un comune con nome diverso, e questo può ingenerare un po' di confusione.
Comunque, scrivere la provincia è sempre meglio, anche perchè non è detto che chi leggerà il cartellino abbia a disposizione Google, Google Earth o altri simili mezzi di ricerca. Se devi cercare una località in una intera regione su una cartina, è molto più lungo che cercarla in una sola provincia. Pensa se ti capitasse di leggere un cartellino così: Puglia, Noci, 18.III.1988. Senza un sistema di ricerca e avendo a disposizione solo una carta geografica. Dovresti controllarti tutta la Puglia da Nord a Sud. Invece se avessero semplicemente aggiunto un semplice (BA) avresti potuto limitare la ricerca a un'area molto più ristretta.
La tua preoccupazione per i cambiamenti di provincia è eccessiva. Se la provincia cambia, non è necessario cambiare il cartellino. C'è comunque la data, e la provincia si intende che è quella di cui faceva parte quella località in quella data. Il problema c'è pure nellle indicazioni degli stati esteri. Pensa agli insetti raccolti in Jugoslavia prima che si frammentasse in vari stati indipendenti, o l'indicazione di Syria per posti che ora sono in altri stati. In questi casi io lascio il cartellino originale, ed eventualmente ne aggiungo uno nuovo con l'indicazione dello stato attuale.

_________________
Maurizio Gigli
http://utenti.romascuola.net/bups
http://bup.xoom.it/

Non entro nel merito della omonimia o meno di comuni della stessa regione, perchè come ti ho detto non lo sapevo, ma non posso escludere che sia vero per una qualche normativa che non conosco, ma di comuni omonimi in Italia ce ne sono molti di più di quelli che hai citato:

San Gregorio (Ce ne sono almeno 4)
Trevi (uno nel Lazio ed uno nell'Umbria)
Civitanova (Marche e Molise)

Questi sono solo alcuni che mi sono venuti in mente ora tra quelli in cui sono stato, ma chissà quanti altri ce ne saranno.

_________________
Maurizio Gigli
http://utenti.romascuola.net/bups
http://bup.xoom.it/

C'è Solbiate, Solbiate Arno e Solbiate Olona, basta scrivere il nome per intero...lo stesso vale per San Gregorio, ce ne sono 6 ma tutti con un'apposizione che rende l'indicazione univoca, io scrivo sempre il nome per intero, la mia comunque è un'idea non per creare più problemi ma per toglierne, se ad esempio uno straniero vedesse un caretellino con un comune e lo cerca in provincia di Milano e non lo trova perchè ora è in Monza Brianza potrebbe essere un problema.

Grazie comunque per i pareri, so bene come andrebbero scritti, non dico che non andrebbe messa, chiedevo solo se secondo voi è così grave ometterla.